hie­ro­a

verbi/ˈhie̯roɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

hie-ro-a (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 4 712. yleisin sana

Merkitykset

  1. hangata (yl. käsin tai sormin) edestakaisilla painalluksillaHän hieroi silmiään uneliaana.
  2. antaa jollekulle hierontaa

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Matias oli näkemästään huumautunut, hän hieroi otsaansa ja aikoi kysyä jotakin pyhimykseltä, joka yhä seisoi siinä vuoteen vieressä ja piti verhoa koholla, mutta silloin muuttui ohitse vaeltava vallasväki ikäänkuin savuksi, haihtuen ilmaan.
— Kyösti Wilkuna, Miekka ja sana I
Lämmintä, kuumaa teetä, ystävällistä hieromista, ja hän hiukan virkosi.
— Ernest Thompson Seton, Rolf salolla
Kyseisessä kertomuskokoelmassa henki nousee lampusta, kun sitä hierotaan, tai ruukusta, kun se avataan.
— Wikipedia: Jinni

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan hieroa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Mutta Lukas, joka tavallisesti oli niin riidanhaluinen, alkoi hieroa sovintoa.
— Henryk Sienkiewicz, Kunnian kentällä
Hänen sieramensa levisivät kulmikkaiksi ja hän nousi ylös ja hieroi tyytyväisesti käsiään.
— Verner von Heidenstam, Karoliinit
Hän hieroi kämmeniään yhteen ja nauroi kuin jollekin erinomaiselle sukkeluudelle.
— Zane Grey, Rajaseudun sissit

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (8 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenhēroja, hīroja ’hieroa’, hērtǟ, hīrtǟ ’hiertää’ (? ← suomi)
karjalahieruo ’hieroa, hangata, hiertää; tahrata, liata’, hierteä ’hangata, hiertää’, hierie ’hieroa pois; erottaa’, hierin ’härkin’
lyydihieroda, hieruo ’hieroa, hangata’
vepsäh́erda ’sama merkitys’, etelävepsä heroda ’olla sukupuoliyhteydessä (mies)’, h́ere ’lanta’, heretada ’lannoittaa’
vatjahēroa ’hieroa, survoa’ (← suomi)
virohõõruda ’hieroa’
liiviē̮rə, īrə ’sama merkitys’

(suomi → pohjoissaame fierrot (luulajansaame inarinsaame) ’hämmentää; hangata; liata’)

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

udmurttišer ’kovasin’, šeri̮ni̮ ’hioa, terottaa’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.massage
  • ruotsimassera
  • saksamassieren
  • ranskamasser

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • massage
  • knead
  • rub down
  • rub

Esiintymistiheys

41 320 esiintymää · 15.7 / milj.

Suomi24
16.4
Sanomalehdet
8.7
Aikakauslehdet
6.9
Wikipedia
3.5
Reddit
10.7
Tekstitykset
21.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52 (sanoa)

Yleisimmät: hieroa 20 % · hieroo 14 % · hiero 10 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin hieroa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minähieronhieroinolen hieronutolin hieronut
sinähierothieroitolet hieronutolit hieronut
hänhieroohieroion hieronutoli hieronut
mehierommehieroimmeolemme hieroneetolimme hieroneet
tehierottehieroitteolette hieroneetolitte hieroneet
hehierovathieroivatovat hieroneetolivat hieroneet
passiivihierotaanhierottiinon hierottuoli hierottu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minähieroisinolisin hieronut
sinähieroisitolisit hieronut
hänhieroisiolisi hieronut
mehieroisimmeolisimme hieroneet
tehieroisitteolisitte hieroneet
hehieroisivatolisivat hieroneet
passiivihierottaisiinolisi hierottu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinähiero—
hänhierokoonolkoon hieronut
mehierokaamme—
tehierokaa—
hehierokootolkoot hieroneet
passiivihierottakoonolkoon hierottu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minähieronenlienen hieronut
sinähieronetlienet hieronut
hänhieroneelienee hieronut
mehieronemmelienemme hieroneet
tehieronettelienette hieroneet
hehieronevatlienevät hieroneet
passiivihierottaneenlienee hierottu

Infinitiivit

1. infinitiivihieroa
1. inf. pitkä muotohieroakseen
2. inf. inessiivihieroessa
2. inf. inessiivi, passiivihierottaessa
2. inf. instruktiivihieroen
3. inf. inessiivihieromassa
3. inf. elatiivihieromasta
3. inf. illatiivihieromaan
3. inf. adessiivihieromalla
3. inf. abessiivihieromatta
3. inf. instruktiivihieroman
4. infinitiivihierominen
5. infinitiivihieromaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippihierova
Passiivin 1. partisiippihierottava
Aktiivin 2. partisiippihieronut
Passiivin 2. partisiippihierottu
Agenttipartisiippihieroma
Kieltopartisiippihieromaton

Riimit

-ieroɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Hieroa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/hieroa