lu­ke­ma

substantiivi/ˈlukemɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

lu-ke-ma (3 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 2 392. yleisin sana

Johdettu sanasta: lukea

Merkitykset

  1. mittarin tms. osoittama luku
  2. agenttipartisiippi verbistä lukea

Synonyymit

Esimerkkilauseet

"Luehan, Miika, vielä, on niin omituista sitä kuunnella", pyysi Teitti ja Agricola ryhtyi taas lukemaan ja jatkoi yhtä menoa siksi kunnes käsikirjotus loppui.
— Kyösti Wilkuna, Miekka ja sana I
Äänettömänä, juhlallisesti, nostamatta edes katsettaan sanomalehdestä, viittasi isäntä vieraansa istumaan ja jatkoi lukemistaan.
— Jalmari Kara, Hottentotit
Kouluja oli yhtä paljon kuin temppeleitä, ja niissä opetettiin lukemista, kirjoitusta, uskontoa, lakia, lääketiedettä ja astrologiaa.
— Wikipedia: Mesopotamia

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan lukema lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Adjektiivit
Sallasta itään on julkaistu myös Veikko Honkasen lukemana äänikirjana.
— Wikipedia: Sallasta itään
Puolivälierän Belgiaa vastaan Argentiina voitti samoin lukemin, mutta joukkue alkoi olla yhä riippuvaisempi Messistä.
— Wikipedia: Argentiinan jalkapallomaajoukkue
Pesäpalloilija Toni Kohosen mukaan Suomessa on alle kymmenen pelaajaa, jotka kykenevät vastaaviin lukemiin.
— Wikipedia: Markku Uusipaavalniemi
Samoihin lukemiin päättyi kolmas ottelu Paraguayta vastaan ja siinä Sancho teki oman maalin.
— Wikipedia: Brent Sancho

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan lukea yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 7 muuta kieltä

Lähtökohta: Sanalle esitetty indoeurooppalainen alkuperä (latina legere, kreikka legein ’poimia, valita; laskea, lukea jne.’) on hyvin epävarma.

Vastineet sukukielissä (13 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenlukkīa ’laskea, lukea parannuslukuja tai loitsua, lukea kirjaa’, luetella ’luetella; esittää itkuvirttä’
karjalalukie ’laskea, lukea, lausua (loitsu), hokea’, luvetella ’sama merkitys, luetella’, lukema ’(langan määrän yksikkönä) 3 lankakierrosta; (iän pituudesta) tavallisesti 10 vuoden ikäjakso’, lukematoin ’lukuisa; lukutaidoton’
lyydilugeda ’lukea, laskea’, lugoitte̮lda ’hokea, lausuilla (itkuvirttä)’
vepsälukta ’laskea, lukea, lausua (loitsuja)’
vatjaluke̮a ’lukea’, luge̮te̮lla ’lausua (taikasanoja)’
virolugeda
liiviluʾggə ’lukea, laskea’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamelokkât ’lukea, laskea; pitää jonakin; kertoa, sanoa’
ersämordvaersämordva lovoms, mokšamordva luvə̑ms ’laskea, lukea, pitää jonakin’
länsimarilänsimari lə̑δam, itämari luδam ’lukea; laskea’ (← lu; katso luku)
udmurttili̮d́d́źi̮ni̮
komili̮d́d́i̮ni̮ ’laskea, lukea, lausua (rukous)’ (johd. nominista li̮d, katso luku)
mansilowint- ’lukea, laskea, pitää jonakin’
–? hanti lŏŋət- (‑ŋ- ? ← ‑γ-)
–? unkari olvas (jos metat. aiemmasta muodosta *lovas) ’lukea’

. Useimmissa suomalais-ugrilainen kielissä (inkeroinen karjala lyydi vepsä viro saame mordva mansi hanti) lukea verbillä on myös merk. ’pitää jonakin, jonkinlaisena’, joka ilmeisesti on käännöslaina venäjä čitat́ ’lukea’ verbin vast. käytöstä.

Englanninkieliset vastineet

  • readout
  • reading
  • rating

Esiintymistiheys

103 699 esiintymää · 39.5 / milj.

Suomi24
42.3
Sanomalehdet
53.9
Aikakauslehdet
23.5
Wikipedia
31.4
Reddit
30.7
Tekstitykset
15.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

Yleisimmät: lukemista 22 % · lukemat 16 % · lukema 13 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ukemɑ

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Lukema. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/lukema