lu­ke­ma­ton

adjektiivi/ˈlukemɑton/
Jaa
Viittaa artikkeliin

lu-ke-ma-ton (4 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 4 370. yleisin sana

Johdettu sanasta: lukea

Merkitykset

  1. sellainen, joka ei ole lukenut, opiskelematon, oppimatonMistäpä Matti sen lukemattomana tiesi.
  2. sellainen, jota ei ole luettuSuuren tarjonnan vuoksi monet teokset jäävät lukemattomina kansalta tutustumatta.
  3. sellainen, joka ei ole laskettavissa, määrältään suuriLukematon ihmispaljous oli vaivoin pidäteltävissä.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Siihen aikaan, kun tuomme heidät näyttämölle, oli James Watt noin neljänkymmenenviiden vuoden ikäinen, vaikka hän näytti ainakin kymmentä vuotta vanhemmalta lukemattomien ponnistuksiensa jälkeen sotilasuralla, jolle oli nuoruutensa uhrannut.
— Gustave Aimard, Kapinalipun alla
Näiden suurten jumalien lisäksi oli Egyptissä niinkuin Suomessakin lukematon joukko haltioita, hyviä ja pahoja henkiolentoja, luonnonvoimien ruumistumia.
— Sigurd Wettenhovi-Aspa, Suomen kultainen kirja II Kalevala ja Egypti
Kun he olivat lastanneet kaksi laivaa täyteen parhaiden miesten ruumiita, he antoivat näiden mennä edellään merelle, mutta muut, joita oli lukemattomia, heitettiin kaivantoon, jonka he olivat kaivaneet.
— Wikipedia: Nevan taistelu

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan lukematon lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan lukea yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 7 muuta kieltä

Lainalähde: Sanalle esitetty indoeurooppalainen alkuperä (latina legere, kreikka legein ’poimia, valita; laskea, lukea jne.’) on hyvin epävarma.

Vastineet sukukielissä (13 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenlukkīa ’laskea, lukea parannuslukuja tai loitsua, lukea kirjaa’, luetella ’luetella; esittää itkuvirttä’
karjalalukie ’laskea, lukea, lausua (loitsu), hokea’, luvetella ’sama merkitys, luetella’, lukema ’(langan määrän yksikkönä) 3 lankakierrosta; (iän pituudesta) tavallisesti 10 vuoden ikäjakso’, lukematoin ’lukuisa; lukutaidoton’
lyydilugeda ’lukea, laskea’, lugoitte̮lda ’hokea, lausuilla (itkuvirttä)’
vepsälukta ’laskea, lukea, lausua (loitsuja)’
vatjaluke̮a ’lukea’, luge̮te̮lla ’lausua (taikasanoja)’
virolugeda
liiviluʾggə ’lukea, laskea’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamelokkât ’lukea, laskea; pitää jonakin; kertoa, sanoa’
ersämordvaersämordva lovoms, mokšamordva luvə̑ms ’laskea, lukea, pitää jonakin’
länsimarilänsimari lə̑δam, itämari luδam ’lukea; laskea’ (← lu; katso luku)
udmurttili̮d́d́źi̮ni̮
komili̮d́d́i̮ni̮ ’laskea, lukea, lausua (rukous)’ (johd. nominista li̮d, katso luku)
mansilowint- ’lukea, laskea, pitää jonakin’
–? hanti lŏŋət- (‑ŋ- ? ← ‑γ-)
–? unkari olvas (jos metat. aiemmasta muodosta *lovas) ’lukea’

. Useimmissa suomalais-ugrilaisissa kielissä (inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, viro, saame, mordva, mansi, hanti) lukea verbillä on myös merk. ’pitää jonakin, jonkinlaisena’, joka ilmeisesti on käännöslaina venäjä čitat́ ’lukea’ verbin vast. käytöstä.

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.uncountable, countless, innumerable

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • incalculable
  • countless
  • innumerable
  • innumerous
  • myriad
  • numberless
  • uncounted
  • unnumberable

Esiintymistiheys

45 434 esiintymää · 17.3 / milj.

Suomi24
18.8
Sanomalehdet
11.4
Aikakauslehdet
14.5
Wikipedia
11.2
Reddit
13.9
Tekstitykset
8.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 34 (onneton), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: lukemattomia 42 % · lukemattomat 16 % · lukematon 13 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: lukematon – lukemattomampi – lukemattomin

Riimit

-ɑton

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Lukematon. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/lukematon