- Vanhin tieto
- Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
- Levinneisyys
- yleinen
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vatja, viro, liivi ja 5 muuta kieltä
Verbin lukea johd. (katso tätä), jollaisia (erill. johdoksia tai alkup. vartalon edustajia) ovat myös
Vastineet sukukielissä (11 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | luku ’luku(määrä); (työ)tahti, loitsu; otsake’ |
|---|---|
| karjala | luku ’lukumäärä, lasku, loitsu’ |
| lyydi | lugu ’tili; määrä’ |
| vatja | (vatjan Kukkosin murre) luku ’(adv.) vähän; (s.) huolenpito, vaarinotto’ |
| viro | lugu ’tapaus, juttu, (asiain)tila; arvo(stus); musiikkikappale; (vanh.) kerta, lukumäärä’ (→ latvia luga ’kerta, lukumäärä; tila; sävelmä’) |
| liivi | luʾg ’lukumäärä’ |
Kaukaisemmissa sukukielissä
| saame | lokko ’lukumäärä, lasku’. |
|---|
Vertailukohtia
| saame | loǥe, lokke |
|---|---|
| mari | lu ’10’ |
| udmurtti, komi | li̮d ’luku, lasku’ |
| mansi | low ’10’. |