ly­säh­tää

verbi/ˈlysæhtæːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ly-säh-tää (3 tavua) · 8 kirjainta

Merkitys

  1. menettää jäntevyys tai tukeva rakenne ja pudota kasaksiEnsimmäisen työpäivän jälkeen kotiin päästyäni lysähdin eteisen lattialle.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Ja sille hän lysähti alas.
— Björnstjerne Björnson, Liput liehumassa
Gunnar Stenin koko olento oli lysähtää maahan.
— Juho Koskimaa, Rappiolle
Häirittäessä se kohottautuu ylös, mylvähtelee ja lysähtää sitten takaisin jatkamaan uniaan, jos häiritsijä pysyy paikoillaan.
— Wikipedia: Merinorsut

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan lysähtää lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Hän sulki silmänsä ja lysähti hervottomasti nojatuoliin.
— Konrad Lehtimäki, Viimeinen matka
Kuin korkeimman kohtalon kova käsi iski Bogin olkaan ja hän lysähti polvilleen.
— Larin-Kyösti, Beata-rouvan klvoitus
Virta katkaistiin, ja hollantilaisen eloton ruumis lysähti raskaasti kolahtaen lattialle.
— Edgar Wallace, Öljyä ja timantteja
Sitten hän surullisesti pudistaen päätänsä istuutui tai pikemmin lysähti tuolille.
— Alexandre Dumas, Bragelonnen varakreivi II

Etymologia

Vanhin tieto
Gustaf Erik Eurén, 1860
Levinneisyys
jokseenkin yleinen
Vastineita
karjala

Deskr. sanoja, kuten myös muun muassa pohjoissaame lissâ (inarinsaame), koltansaame le´ssĕ (kildininsaame) ’romu, jk romahtamaisillaan oleva, roska; hullu’, luulajansaame lisās ’vuotava’ (nämä kuitenkin todennäköisesti muuta alkuperää). — Vertaa lysmiä, lytty, lyyhistyä, luhistua (s.v. luho).

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalalysähteä(kseh) ’lyyhistyä, rojahtaa’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.collapse

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • plump down
  • subside
  • flop
  • slump
  • collapse

Esiintymistiheys

1 719 esiintymää · 0.7 / milj.

Suomi24
0.7
Sanomalehdet
0.4
Aikakauslehdet
0.5
Wikipedia
0.2
Reddit
0.3
Tekstitykset
0.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi F

Yleisimmät: lysähtää 35 % · lysähti 28 % · lysähtänyt 12 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin lysähtää taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minälysähdänlysähdinolen lysähtänytolin lysähtänyt
sinälysähdätlysähditolet lysähtänytolit lysähtänyt
hänlysähtäälysähtion lysähtänytoli lysähtänyt
melysähdämmelysähdimmeolemme lysähtäneetolimme lysähtäneet
telysähdättelysähditteolette lysähtäneetolitte lysähtäneet
helysähtävätlysähtivätovat lysähtäneetolivat lysähtäneet
passiivilysähdetäänlysähdettiinon lysähdettyoli lysähdetty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minälysähtäisinolisin lysähtänyt
sinälysähtäisitolisit lysähtänyt
hänlysähtäisiolisi lysähtänyt
melysähtäisimmeolisimme lysähtäneet
telysähtäisitteolisitte lysähtäneet
helysähtäisivätolisivat lysähtäneet
passiivilysähdettäisiinolisi lysähdetty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinälysähdä—
hänlysähtäköönolkoon lysähtänyt
melysähtäkäämme—
telysähtäkää—
helysähtäköötolkoot lysähtäneet
passiivilysähdettäköönolkoon lysähdetty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minälysähtänenlienen lysähtänyt
sinälysähtänetlienet lysähtänyt
hänlysähtäneelienee lysähtänyt
melysähtänemmelienemme lysähtäneet
telysähtänettelienette lysähtäneet
helysähtänevätlienevät lysähtäneet
passiivilysähdettäneenlienee lysähdetty

Infinitiivit

1. infinitiivilysähtää
1. inf. pitkä muotolysähtääkseen
2. inf. inessiivilysähtäessä
2. inf. inessiivi, passiivilysähdettäessä
2. inf. instruktiivilysähtäen
3. inf. inessiivilysähtämässä
3. inf. elatiivilysähtämästä
3. inf. illatiivilysähtämään
3. inf. adessiivilysähtämällä
3. inf. abessiivilysähtämättä
3. inf. instruktiivilysähtämän
4. infinitiivilysähtäminen
5. infinitiivilysähtämäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippilysähtävä
Passiivin 1. partisiippilysähdettävä
Aktiivin 2. partisiippilysähtänyt
Passiivin 2. partisiippilysähdetty
Agenttipartisiippilysähtämä
Kieltopartisiippilysähtämätön

Riimit

-ysæhtæː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Lysähtää. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/lysähtää