mars­ki

erisnimi, substantiivi/ˈmɑrski/
Jaa
Viittaa artikkeliin

mars-ki (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 12 188. yleisin sana

Merkitykset

  1. marskimaa, alava vetinen niitty
  2. (historia)Ruotsissa korkea-arvoinen virka, jonka haltija oli yksi valtaneuvoston jäsenistä ja tavallisesti toimi sotavoimien ylipäällikkönä
  3. (puhekieli)marsalkka

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Carolus, marski Klaus Flemingin äpäräpoika, 120. Chytraeus, David, tohtori, 530. "Collegium", 30. Creutz, suku, 217, 218. Creutz, Lauri Matinpoika, 218, 437, 554, 556. Cröell, suku, 317.
— Yrjö Sakari Yrjö-Koskinen, Nuijasota
Kovin käy raskaaksi marskin rautakoura.
— Veikko Korhonen, Suomen kansan historiallisia kertomuksia I
Tämän jälkeen marski oli yksi viidestä valtakunnan ylimmästä virkamiehestä, joiden tehtäviin kuului muun muassa holhoojahallituksen johtaminen.
— Wikipedia: Marski

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan marski lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Adjektiivit
Mutta marski de Richelieu päätti olla vieläkin laskematta saalistaan käsistään.
— Alexandre Dumas, Josef Balsamo
Vielä minä sinut omakseni osaan saada, osaan pakottaa mahtavan marskinkin!
— Santeri Ivalo, Anna Fleming
Marski keskeytti hovimestarin kevyellä kärsimättömyyden liikkeellä, jota kuitenkin majesteettisuus lievensi.
— Alexandre Dumas, Rouva de la Motte
Marski, Klaus Fleming, oli saapunut ryttäreineen sisämaasta, tarkastusmatkaltaan.
— Lauri Haarla, Marketan kosto

Etymologia

1marski1 – marsalkka

Alkuperä
Lainasana (varhaisempi uusruotsi)
Vanhin tieto
Hardevicus Henrici, 1642

Lainalähde: ← varhaisempi uusruotsi, nykyruotsi marsk, muinaisruotsi marsker ’korkea, kuninkaan nimessä toimiva vallanpitäjä, joskus valtakunnan ensimmäinen mies’, lyhentymä sanasta marskalk (katso marsalkka).

2marski2 – marskimaa

Alkuperä
Ruotsalainen lainasana

Lainasana, jonka lähteenä ruotsin marsk ’marski’ ← alasaksan marsch ’marski’.

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.marsh, salt marsh, Lord High Constable, saltwater marsh
  • ruotsimarskland, marsk, riksmarsk
  • saksaMarsch (f)
  • ranskamarais salant
  • venäjäмарш
  • viromarš, padur, padurannik, maršimaa

Englanninkieliset vastineet

  • marsh
  • salt marsh
  • Lord High Constable
  • saltwater marsh

Esiintymistiheys

10 924 esiintymää · 4.2 / milj.

Suomi24
4.3
Sanomalehdet
12.5
Aikakauslehdet
3.0
Wikipedia
1.1
Reddit
1.4
Tekstitykset
0.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti)

Yleisimmät: marskin 45 % · marski 41 % · marskia 5 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑrski

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Marski. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/marski