me­neh­ty­ä

verbi/ˈmenehtyæˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

me-neh-ty-ä (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 5 144. yleisin sana

Johdettu sanasta: mennä

Merkitys

  1. kuolla (hitaasti); nääntyä, riutua, kuihtuaPotilas menehtyi verenhukkaan.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Sillä se tietää edustavansa yli-ikäistä aatetta, menehtymään tuomittua järjestelmää, kuolemaa — ajan synnyttämää ihannetta vastaan, elävän elämän hedelmöittämää järjestelmää, niin, itse elämää vastaan.
— Kössi Kaatra, Punaiset ja valkoiset
Veri valahti, kuolo kulki vainoviikate kädessä kansan synkeän seassa; miehet maatui, naiset kaatui, sylilapset surkastuivat, vanhat vaivassa menehtyi; päivä hukkui hurmehesen, yö punotti punaverestä.
— Kössi Kaatra, Murroksessa
Jos kesäkuun alussa, jolloin suurin osa poikueista kuoriutuu ja poikaset ovat pieniä, on kylmiä ja sateisia ilmoja, saattavat useimmat poikaset menehtyä kylmyyteen.
— Wikipedia: Fasaani

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan menehtyä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan mennä yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 11 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (17 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenmännä ’mennä’, mänekki ’meno, rahanmeno’
karjalamännä, aunuksenkarjala mennä ’mennä, lähteä, ajaa; tulla jksik; mahtua; sujua; kelvata’, mänekki ’menekki; (rahan)meno, kulunki’
lyydimändä ’mennä; mahtua’
vepsämändä ’mennä, lähteä’
vatjamennä
virominna ’mennä, lähteä, käydä’, minek ’meno, lähtö; menekki’, minestada ’pyörtyä’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamemânnât ’mennä, lähteä; kulua; sujua; mahtua’
marimiem, mijem ’mennä; tulla; käydä (jssak)’
udmurttimi̮ni̮ni̮ ’mennä’
komimunni̮, munni̮s ’mennä, ajaa; haalistua (väri)’
etelämansietelämansi miń-, itämansi länsimansi pohjoismansi min- ’mennä’
itähantiitähanti etelähanti mĕn-, pohjoishanti măn-, mä̆n- ’mennä, mennä pois, lähteä matkaan’
unkarimegy (inf. menni) ’mennä, kulkea, lähteä, käydä, astua; tulla; ajaa; seurata; mahtua; sujua; aikoa jksik’
nenetsimiń- ’mennä’
nganasanimende- ’sama merkitys’
selkuppimentétja-, menda-, mäntēja- ’mennä ohi’
kamassimən- ’mennä’.

Englanninkieliset vastineet

  • pass away
  • yield
  • perish

Esiintymistiheys

36 245 esiintymää · 13.8 / milj.

Suomi24
11.4
Sanomalehdet
35.4
Aikakauslehdet
15.6
Wikipedia
60.7
Reddit
5.9
Tekstitykset
14.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52 (sanoa), vokaalivaihtelutyyppi F

Yleisimmät: menehtyi 52 % · menehtynyt 15 % · menehtyy 13 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin menehtyä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minämenehdynmenehdyinolen menehtynytolin menehtynyt
sinämenehdytmenehdyitolet menehtynytolit menehtynyt
hänmenehtyymenehtyion menehtynytoli menehtynyt
memenehdymmemenehdyimmeolemme menehtyneetolimme menehtyneet
temenehdyttemenehdyitteolette menehtyneetolitte menehtyneet
hemenehtyvätmenehtyivätovat menehtyneetolivat menehtyneet
passiivimenehdytäänmenehdyttiinon menehdyttyoli menehdytty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minämenehtyisinolisin menehtynyt
sinämenehtyisitolisit menehtynyt
hänmenehtyisiolisi menehtynyt
memenehtyisimmeolisimme menehtyneet
temenehtyisitteolisitte menehtyneet
hemenehtyisivätolisivat menehtyneet
passiivimenehdyttäisiinolisi menehdytty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinämenehdy—
hänmenehtyköönolkoon menehtynyt
memenehtykäämme—
temenehtykää—
hemenehtyköötolkoot menehtyneet
passiivimenehdyttäköönolkoon menehdytty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minämenehtynenlienen menehtynyt
sinämenehtynetlienet menehtynyt
hänmenehtyneelienee menehtynyt
memenehtynemmelienemme menehtyneet
temenehtynettelienette menehtyneet
hemenehtynevätlienevät menehtyneet
passiivimenehdyttäneenlienee menehdytty

Infinitiivit

1. infinitiivimenehtyä
1. inf. pitkä muotomenehtyäkseen
2. inf. inessiivimenehtyessä
2. inf. inessiivi, passiivimenehdyttäessä
2. inf. instruktiivimenehtyen
3. inf. inessiivimenehtymässä
3. inf. elatiivimenehtymästä
3. inf. illatiivimenehtymään
3. inf. adessiivimenehtymällä
3. inf. abessiivimenehtymättä
3. inf. instruktiivimenehtymän
4. infinitiivimenehtyminen
5. infinitiivimenehtymäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippimenehtyvä
Passiivin 1. partisiippimenehdyttävä
Aktiivin 2. partisiippimenehtynyt
Passiivin 2. partisiippimenehdytty
Agenttipartisiippimenehtymä
Kieltopartisiippimenehtymätön

Riimit

-yæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Menehtyä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/menehtyä