mor­si­an

substantiivi/ˈmorsiɑn/
Jaa
Viittaa artikkeliin

mor-si-an (2 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 4 776. yleisin sana

Merkitykset

  1. kihlattu nainen, avioliittoon menossa oleva nainen
  2. omassa häätilaisuudessaan oleva nainen riippumatta siitä, onko vihkiminen jo tapahtunut
  3. (arkikieltä)nainen seurustelukumppanina, nuori nainen

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Yhdentekevähän silloin, onko morsian kaunis vai ruma.
— Robert Louis Stevenson, Musta nuoli
"Ei, ei, minua ei nukuta, minä en yksinkertaisesti saa nukutuksi", selittää neiti Virginia kimeästi ja tarttuu rouva Ingridin käsivarteen niinkuin sulhanen tarttuu morsiamensa käsivarteen.
— Juho Koskimaa, Elämää katsellessa
Itketys oli toimitus, jossa morsiamen kuului surra entistä sukuaan ja kotiaan, jotka pian menettäisi, ja omaa kurjaa kohtaloaan.
— Wikipedia: Sukupuolisuhteet entisajan Suomessa

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan morsian lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Glazovin piirissä riisuu morsian sulhasen jalkineet ja saa siitä häneltä rahan.
— Albert Hämäläinen, Mordvalaisten tsheremissien ja votjakkien kosinta- ja häätavoista
Veneen perässä istui sälli Maunu Tarponen ja Kreeta, hänen kihlattu morsiamensa.
— K. J. Gummerus, Vanhan pastorin muistelmia
Sitten Reino suuteli morsiamensa silmäluomia, ja silloin Ruth aukaisi silmänsä.
— Ilmari Tulimaa, Lumottu maa
Kun profeetta lopuksi melkeinpä karjahtaen kiljaisi: Rakas sielu ja yljän morsian!
— Urho Karhumäki, Korpiherra

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (balttilainen)
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, vepsä, viro
  1. suomimorsian
  2. balttilainenvertaa liettua martì ’morsian, nuorikko (esikoisen syntymään asti); miniä; käly’, latvia mārša (← *marti̯ā) ’veljen vaimo’, mārte ’morsian’ (todennäköisesti ← liettua), muinaispreussi martin, martan (akk.) ’morsian’
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenmorssia ’morsian’
karjalamorsien, moržein ’nuorikko avioliiton ensi vuotena tai vuosina tai kunnes synnyttää ensimmäisen (tyttö)lapsen’
vepsämuŕźäin, muŕźei, moŕźǟ ’nuorikko, nuori vaimo (esikoisen syntymään asti)’
viromõrsja, murt. mõrs, mõrsi ’morsian; täysikasvuinen tyttö’

(suomi → pohjoissaame moarˈse (luulajansaame inarinsaame) ’morsian’, kildininsaame mo´̀rsei ’nuorikko’)

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.fiancee, bride
  • ruotsifestmö, brud
  • saksaBraut (f)
  • ranskafiancée (f)
  • venäjäневеста
  • esp.novia
  • viropruut, mõrsja

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • bride
  • bride-to-be
  • fiancee

Esiintymistiheys

40 702 esiintymää · 15.5 / milj.

Suomi24
13.3
Sanomalehdet
20.1
Aikakauslehdet
10.3
Wikipedia
17.1
Reddit
3.6
Tekstitykset
41.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 33 (kytkin)

Yleisimmät: morsian 54 % · morsiamen 20 % · morsianta 8 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-orsiɑn

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Morsian. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/morsian