Merkitykset
- (transitive)to put on, don (clothes; often with päälle)
- (transitive)to dress (up), clothe (a person)
- (figuratively)(transitive)to express in some form, formulate, turn into
- (figuratively)(transitive)to make look a certain way; paint, cover, decorate, adorn, etc.
- (figuratively)(transitive)to suit, become
Synonyymit ja vastakohtasanat
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.suit, look, good, dress, get, put on, flatter
- ruotsiklä
- saksagut, überziehen, kleiden, bekleiden
- esp.vestir
Hierarkia
Alakäsitteet
- ↓ylipukeutua
- ↓laittautua
- ↓pynttäytyä
- ↓tälläytyä
- ↓asustaa
- ↓pyntätä
- ↓pukeutua
- ↓alipukeutua
- ↓sovittaa
- ↓koettaa
- ↓kokeilla
- ↓peittää
- ↓verhota
- ↓kengittää
- ↓sonnustautua
- ↓pujahtaa
- ↓pukeutua rennosti
- ↓pukeutua kaapuun
- ↓pukeutua johonkin tiettyyn asuun
- ↓pukea ylleen
- ↓pukea takkiin
- ↓pukeutua ristiin
- ↓pukeutua keikarimaiseen tyyliin
- ↓vaihtaa vaatteita
- ↓ylipukea
- ↓pukeutua korsettiin
- ↓pukeutua iltapukuun
- ↓laittautua hienoksi
- ↓laittaa hattu päähän
- ↓pukeutua pikkutakkiin
- ↓pukea paita päälleen
- ↓kietoa huiviin
- ↓pukeutua vastakkaisen sukupuolen vaatteisiin
Esimerkkilauseet
Minut vietiin vanhan linnan muurien sisälle, jossa puettiin kirjaviin vanginvaatteihin.Sillävälin puettiin Palkó kalleisiin, kauniisiin purppuravaatteisiin, ja kun kuninkaantytär heräsi, niin heti vihittiin heidät ja vietettiin komeat häät.Puolustusvoimat on testannut myös muita malleja, mutta tullut siihen tulokseen, että vaikka helpommin käytettäviä vöitä on tarjolla, nykyiset ovat turvallisimmat, jos ne vain puetaan päälle.Englanninkieliset vastineet
- suit
- assume
- get into
- put on
- wear
- bundle up
- get dressed
- dress
Esiintymistiheys
67 865 esiintymää · 25.9 / milj.
Suomi24
25.0
Sanomalehdet
15.4
Aikakauslehdet
17.8
Wikipedia
14.0
Reddit
12.1
Tekstitykset
51.2
Taivutustiedot
Taivutusluokka 58, vokaalivaihtelutyyppi D
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | pukea |
| Ind. prees. yks. 1. | puen |
| Ind. imperf. yks. 3. | puki |
| Kond. prees. yks. 3. | pukisi |
| Pot. prees. yks. 3. | pukenee |
| Imperat. prees. yks. 3. | pukekoon |
| Akt. 2. partisiippi | pukenut |
| Pass. imperf. | puettiin |
Riimit
-ukeɑ
Kaikki riimitaiheet:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0