Asiasanasto.fi

naismainen

adjektiivi

/ˈnɑi̯sˌmɑi̯nen/

Johdettu sanasta: nainen

Merkitykset

  1. 1.naisille tyypillinen tai ominainen
  2. 2.naista muistuttava, naisen kaltainen

Synonyymit ja vastakohtasanat

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.effeminate, womanish
  • ranskaefféminé
  • italiaeffeminato

Esimerkkilauseet

Niin vaikeroitsi Thiessen, hänen näivettyneet, naismaiset kasvonsa näyttivät niin kapeilta ja hänen pienet vilkkuvat lapsensilmänsä anoivat apua, hänen nahkatohvelinsa putosivat yhtämittaa jalasta, ja tuontuostakin täytyi hänen nousta puol'seisaalleen ottaakseen ne ylös taas, vuoron perään katseli hän jokaista kuulijaansa silmiin.

Gustav Frenssen, Jörn Uhl

— Ai, huudahtaa keittiömestari naismaisella eleellä, hellalle jäi kinkku käristymään.

Kaarlo Takalampi, Saksalaisten sotavankina

Hän käyttää naistenvaatteita niin lavalla kuin normaalissa elämässään ja vahvistaa, että pukeutuminen ei ole hänelle seksuaalinen fetissi, vaan hän yksinkertaisesti pitää meikistä ja naismaisista vaatteista.

Wikipedia: Eddie Izzard

Englanninkieliset vastineet

  • womanish
  • effeminate

Esiintymistiheys

5 265 esiintymää, 2.0 / milj.

Suomi24
2.4
Sanomalehdet
0.3
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.6
Reddit
0.5
Tekstitykset
0.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38

Nominatiivinaismainen
Genetiivinaismaisen
Partitiivinaismaista
Essiivinaismaisena
Translatiivinaismaiseksi
Inessiivinaismaisessa
Elatiivinaismaisesta
Illatiivinaismaiseen
Adessiivinaismaisella
Ablatiivinaismaiselta
Allatiivinaismaiselle
Abessiivinaismaisetta

Riimit

-ɑinen

Kaikki riimit