paah­de

substantiivi/ˈpɑːhdeˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

paah-de (2 tavua) · 6 kirjainta

Johdettu sanasta: paahtaa

Merkitys

  1. auringon säteilyn, tyypillisesti esteettömän auringonporotuksen, synnyttämä kuumuus ja sen aistimuskeskipäivän auringon paahde

Esimerkkilauseet

Kangas lepäsi kuin ruskea lapsi, selällään, auringon paahteessa, ja kuitenkin hyvillään auringosta, joka paistoi sitä kasvoihin, kasvoihin, joissa elivät nuo levolliset, hiljaiset silmät.
— Gustav Frenssen, Kolme toverusta
Onko tämä ilma, jota hän hengittää, paahteista hellettä, vai onko se toisen olennon armainta hengitystä?
— Lauri Haarla, Marketan kosto
Kurtturuusu on erittäin kestävä laji; se kestää paahdetta, kuivuutta, suuriakin lumimääriä ja voimakasta leikkausta.
— Wikipedia: Kurtturuusu

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan paahde lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Olin ottanut tavakseni kiivetä sinne iltapäivisin, auringon paahteen lauhtuessa.
— Mayne Reid, Päänahan metsästäjät
Kylä oli vaipunut päiväntasaajan alla vallitsevan polttavan paahteen hiljaisuuteen.
— Edgar Rice Burroughs, Tarzanin poika
Kurtturuusu on erittäin kestävä laji; se kestää paahdetta, kuivuutta, suuriakin lumimääriä ja voimakasta leikkausta.
— Wikipedia: Kurtturuusu
On varhainen aamu, sillä keskipäivän polttavassa paahteessa on mahdoton tehdä mitään työtä pelloilla.
— Sigurd Wettenhovi-Aspa, Suomen kultainen kirja II Kalevala ja Egypti

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan paahtaa yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vatja, viro, liivi

Ilmeisesti alkuaan samaa sanuetta ovat myös s.v. pahtua ’kovettua, takertua’ mainitut sanat, kun taas suhde samaa merkitseviin sanoihin paatua ja paattua on hämärä. — Mikäli kyseessä on vanha kausat. johdos *paš-ta-, sen kantavartalon vastineita saattavat olla udmurtti pi̮ž- ’paistaa’, komi pe̮ž- ’paahtaa; kypsyä’; toisenlaiseen morfologiseen analyysiin (*pā-hta-) perustuvasta vaihtoehtoisesta selityksestä katso s.v. paattua.

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpāhtua ’palaa pohjaan, paahtua’, pāhutada ’paahtaa’
karjalapoahtoa ’paahtaa’, poahtuo ’paahtua, kuivettua’, poahe ’päivän paahde; kova tuuli’, poahuttoa ’kuivettaa (pouta viljan)’
lyydipuahtada ’paahtaa, polttaa’
vatja(Tsv) pāhtua ’palaa pohjaan; hyytyä (veri)’
viromurt. pahtuda ’kiehua’, pahutada ’ryöpätä, keittää’ (vertaa myös viro murt. paht ’ripitys’)
liivipāʾtə ’paahtaa (papuja, herneitä)’ (vertaa myös pɔ̄ʾkstə ’sama merkitys’)

. suomi tai karjala → koltansaame pȧ´hted ’paahtaa’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Johdokset

Liittyvät sanat

Esiintymistiheys

2 072 esiintymää · 0.8 / milj.

Suomi24
0.7
Sanomalehdet
0.7
Aikakauslehdet
2.3
Wikipedia
0.7
Reddit
0.3
Tekstitykset
0.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 48 (hame), vokaalivaihtelutyyppi F

Yleisimmät: paahteessa 39 % · paahdetta 16 % · paahde 14 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑːhde

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Paahde. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/paahde