Asiasanasto.fi

kes­tääverbi

/ˈkestæːˣ/

Merkitykset

  1. 1.olla kestävä, kannattaa, kyetä kestämäänSe ei kestänyt hänen painoaan.
  2. 2.jaksaa, sietääSinun pitää vain kestää se.
  3. 3.joutua kokemaan jotainHän sai kestää sotavankiaikanaan kidutusta.
  4. 4.pysyä ennallaan samanlaisena pitkänkin ajanRakkaus kestää pitkässäkin parisuhteessa.
  5. 5.kyetä vastustamaan olosuhteitaBetoni ei kestä happoja.
  6. 6.olla kestoltaan, viedä tietyn ajan, jatkuaElokuva kestää kaksi tuntia.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.endure, hold, resist, sustain, last, tolerate, suffer, take, support, cope, stand, withstand
  • ruotsidröja
  • venäjäдлиться, пережить, продлиться
  • esp.resistir, soportar, sostener, tolerar, aguantar, persistir, sufrir, durar
  • virokestma, taluma

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Seisoin kooten voimiani viimeiseen ponnistukseen — tunsin etten kauan kestäisi — epäröiminen, mitä tekisin, lähtisinkö jo juoksemaan pakoon vai enkö, tai mitä pitäisi tehdä, melkein lamautti mieleni.

Matilda Roslin-Kalliola, Viestini menneiltä sukupolvilta

— "Sanokaa hänelle", virkoin minä, "että olen vuoteen omana, että olen kuoleman kielissä enkä voi kestää häiritsemistä, että olen lähtenyt ulos — tai mitä tahansa".

Samuel Richardson, Pamela naimisissa

Kun kirje on valmis, otetaan yhteys verkkoon, lähetetään viesti vastaanottajalle ja haetaan samalla mahdolliset itselle osoitetut viestit; yhteys ei näin usein kestä minuuttiakaan.

Wikipedia: Sähköposti

Englanninkieliset vastineet

  • endure
  • hold up
  • bear
  • persist
  • last
  • hold still for
  • stand for
  • span

Esiintymistiheys

1 073 564 esiintymää, 409.0 / milj.

Suomi24
425.2
Sanomalehdet
234.0
Aikakauslehdet
261.0
Wikipedia
260.4
Reddit
254.1
Tekstitykset
480.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53

MuotoTaivutus
Infinitiivikestää
Ind. prees. yks. 1.kestän
Ind. imperf. yks. 3.kesti
Kond. prees. yks. 3.kestäisi
Pot. prees. yks. 3.kestänee
Imperat. prees. yks. 3.kestäköön
Akt. 2. partisiippikestänyt
Pass. imperf.kestettiin

Riimit

-estæː

Kaikki riimit
aiheet: