pa­ko­paik­ka

substantiivi/ˈpɑkoˌpɑi̯kːɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pa-ko-paik-ka (4 tavua) · 10 kirjainta

Yhdyssana: pako + paikka

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. paikka tai alue, jossa voi olla yksin tai turvassa

Synonyymit

Esimerkkilauseet

— Jätetään tie vapaaksi, että Nat voi mennä yläkertaan, jos haluaa, ehdotti Franz lähtien vajaan, jota pojat kiusallisina hetkinä käyttivät pakopaikkanaan.
— Louisa M. Alcott, Pikku miehiä
Ulkoa kuuluivat sotamiesten villit huudot, näiden kiihoittaessa toisiaan ihmisjahtiin, ja joka hetki tuli onnettomia, joita ajettiin joka taholta, etsimään epävarmaa pakopaikkaa tarjoiluhuoneesta, josta he muutama hetki sitten olivat päässeet pakoon.
— Gustave Aimard, Kivisydän
Asumisen lisäksi ihminen on hyödyntänyt saaria raaka -aineiden kuten guanon ja kopran tuotantoon sekä esimerkiksi vankiloina, linnoituksina, pakopaikkoina ja lomakohteina.
— Wikipedia: Saari

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan pakopaikka lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Turvallisempaa pakopaikkaa ei olisi voinut löytyä koko aavikolta.
— Mayne Reid, Valkoinen hevonen
Eräs aviopari etsii pakopaikkaa Lontoosta päästäkseen hirveästä ja läheisestä vaarasta.
— Arthur Conan Doyle, Hänen viimeinen tervehdyksensä
Sinne hän yrittää, se on hänen viimeinen pakopaikkansa ja pelastuksensa.
— Hilda Tihlä, Kuopus ja muita kertomuksia
Kaukana eivät ole Ranskan ja Englanninkaan rannikot, joilla helposti voimme löytää pakopaikan.
— Jules Verne, Sukelluslaivalla maapallon ympäri

Etymologia

Sanakirjassa
Yhdyssana, käsitellään sanan pako yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro
Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpako ’pako’, paeta ’karata; laskeutua (meren vesi)’, pakenoittā ’paeta’, pakovesi ’laskuvesi’
karjalapako ’pako, pakeneminen’, poata ’karata, välttää; irrota, lähteä; virrata, vuotaa; luistaa; ulottua, jatkua’, pakolaine ’karkaava; karkuri’, pakovesi ’juokseva, virtaava vesi’
lyydipago ’pako’, pageta ’paeta; virrata, laskea (joki)’
vepsäpago ’pako, karkaaminen’, pageta ’paeta, karata’
vatjapako ’pako, turvapaikka’, page̮ta ’paeta’, pake̮lain ’karkuri, pakolainen’
viropagu (g. pao) ’pako, pakopaikka’, põgeneda, pageneda, eteläviro pageda ’paeta, karata, piiloutua; laskea (vesi)’, põgeneja, põgenik ’pakolainen’.

eteläsaame baakkaanidh ’paeta, karata’, inarinsaame pȧȧkuh(an) ’pakoon’, kildininsaame paγa̮ (turjansaame) ’pois’ ← suomi.

Liittyvät sanat

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • retreat

Esiintymistiheys

2 399 esiintymää · 0.9 / milj.

Suomi24
0.8
Sanomalehdet
0.8
Aikakauslehdet
0.6
Wikipedia
1.4
Reddit
0.6
Tekstitykset
2.0

Taivutustiedot

Yleisimmät: pakopaikka 46 % · pakopaikkaa 30 % · pakopaikan 12 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑikːɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pakopaikka. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pakopaikka