pel­leil­lä

verbi/ˈpelːei̯lːæ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pel-leil-lä (3 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 6 119. yleisin sana

Johdettu sanasta: pelle

Merkitykset

  1. käyttäytyä kuin pelle, erityisesti tarkoituksella; hölmöillä
  2. monikon adessiivi sanasta pelle
  3. monikon adessiivi sanasta pelti

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

— Rauta-pelleillä kuivattuna tulisivat ne' ylön mustiksi.
— J. F. Granlund, Kokki-kirja
Pikemminkin saattoi ajatella, että hän oli painunut pelleilemään joillekin tovereille »upealla» asullaan.
— Vilho Helanen, Ylioppilas lehtorinnaamion takana
Hän sai nimen, koska hän ja kaverinsa pelleilivät ja kutsuivat toisiaan sarjakuvatyylisillä nimillä.
— Wikipedia: Flea

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (ruotsi: pelle)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan pelle yhteydessä

Lähtökohta: ← ruotsi pelle ’lievä haukkumasana’, Pelle Jöns ’tyhmännokkela klovni’. Pelle on hypok. muodoste hn:stä Per, Peter.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.goof around, clown around
  • ranskafaire le clown
  • virovigurdama, veiderdama

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • stooge
  • clown
  • horse around
  • josh
  • kid
  • muck around
  • goof around
  • clown around

Esiintymistiheys

28 455 esiintymää · 10.8 / milj.

Suomi24
8.0
Sanomalehdet
1.0
Aikakauslehdet
0.5
Wikipedia
0.2
Reddit
4.6
Tekstitykset
56.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 67 (tulla)

Yleisimmät: pelleile 20 % · pelleillä 16 % · pelleilee 14 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin pelleillä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäpelleilenpelleilinolen pelleillytolin pelleillyt
sinäpelleiletpelleilitolet pelleillytolit pelleillyt
hänpelleileepelleilion pelleillytoli pelleillyt
mepelleilemmepelleilimmeolemme pelleilleetolimme pelleilleet
tepelleilettepelleilitteolette pelleilleetolitte pelleilleet
hepelleilevätpelleilivätovat pelleilleetolivat pelleilleet
passiivipelleilläänpelleiltiinon pelleiltyoli pelleilty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpelleilisinolisin pelleillyt
sinäpelleilisitolisit pelleillyt
hänpelleilisiolisi pelleillyt
mepelleilisimmeolisimme pelleilleet
tepelleilisitteolisitte pelleilleet
hepelleilisivätolisivat pelleilleet
passiivipelleiltäisiinolisi pelleilty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäpelleile—
hänpelleilköönolkoon pelleillyt
mepelleilkäämme—
tepelleilkää—
hepelleilköötolkoot pelleilleet
passiivipelleiltäköönolkoon pelleilty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpelleillenlienen pelleillyt
sinäpelleilletlienet pelleillyt
hänpelleilleelienee pelleillyt
mepelleillemmelienemme pelleilleet
tepelleillettelienette pelleilleet
hepelleillevätlienevät pelleilleet
passiivipelleiltäneenlienee pelleilty

Infinitiivit

1. infinitiivipelleillä
1. inf. pitkä muotopelleilläkseen
2. inf. inessiivipelleillessä
2. inf. inessiivi, passiivipelleiltäessä
2. inf. instruktiivipelleillen
3. inf. inessiivipelleilemässä
3. inf. elatiivipelleilemästä
3. inf. illatiivipelleilemään
3. inf. adessiivipelleilemällä
3. inf. abessiivipelleilemättä
3. inf. instruktiivipelleilemän
4. infinitiivipelleileminen
5. infinitiivipelleilemäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippipelleilevä
Passiivin 1. partisiippipelleiltävä
Aktiivin 2. partisiippipelleillyt
Passiivin 2. partisiippipelleilty
Agenttipartisiippipelleilemä
Kieltopartisiippipelleilemätön

Riimit

-elːeilːæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pelleillä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pelleillä