pirk­ka

erisnimi, substantiivi/ˈpirkːɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pirk-ka (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 10 868. yleisin sana

Merkitykset

  1. (historia)(kansatiede)pykäläpuu, pulkka (muistiinpanoväline johon vuoltiin merkintöjä)
  2. (kaakkoismurteissa) vastakappale, kuitti tms.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

OLLI PIRKKA, nuori lääkäri.
— Lauri Haarla, Kuoleman hinnalla
Sitä, että minulta eivät saa armoa pirkat, jos yrittävät tänne muissa aikeissa kuin ... oravantöppösiään kauppailemaan.
— Lauri Haarla, Nuori pirkkalaispäällikkö I
Riimusauva eli pirkka oli puusauva, johon oli merkitty viilletyin kuvioin kalenteri.
— Wikipedia: Riimukirjoitus

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan pirkka lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Muisti Pirkka puuhkalakki: "Tais jäädä jälelle poika, kuka kurjan päästäntähän?"
— Eino Leino, Runokirja
Pirkka kuului jäljestä jotain huutavan.
— Lauri Haarla, Varjojen sota
Pirkka on suomalainen miehen etunimi.
— Wikipedia: Pirkka (nimi)
Molemmat hiihdot hiihdetään Pirkan Hiihdon reittiä pitkin.
— Wikipedia: Pirkan Hiihto

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (venäjä: bírka)
Vanhin tieto
1842
Vastineita
inkeroinen, karjala, vepsä, vatja

Lainalähde: ← venäjä bírka ’pykäläpuu; puinen merkkipalikka (kauppatavaroissa)’ (venäjä myös → latvia birka ’pykäläpuu’, josta → liivi birk (mon. bīrkəd) ’sama merkitys’). venäjän sana mahdollisesti ← skandinaavinen, vertaa tanska birk, nykynorja bjerk ’koivu’. Samaan skandinaaviseen sanaan palautuu myös ruotsi pn. Birka, josta lienevät peräisin suomi Pirkka-alkuiset pn:t; tosin pn:ille on esitetty toistakin lähtökohtaa, nimittäin friis sanaa birek ’oikeus’, ja onpa ’pykäläpuu’ sanankin arveltu liittyvän tähän kauppatermiin eikä ’koivu’ sanaan; joka tapauksessa (suomi ←) venäjä ← germaaninen.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpirkka ’leikattu merkkikapula’
karjalapirkka ’muistiinpanovälineenä käytetty pykäläpuu tai siihen tehty merkki; merkki nahassa, lihapalassa, jauhosäkissä tms.’, pirkoittoa ’tehdä merkki, merkitä’
vepsäbirke̮ińe ’puinen nimilevy tai numerolappu’
vatja(Tsv) birk (g. birka) ’pykäläpuu’

Samaa juurta olevia sanoja

Käännökset

  • venäjäбирка

Esiintymistiheys

12 720 esiintymää · 4.8 / milj.

Suomi24
2.9
Sanomalehdet
10.1
Aikakauslehdet
47.0
Wikipedia
3.2
Reddit
7.8
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Yleisimmät: pirkka 43 % · pirkan 33 % · pirkat 11 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-irkːɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pirkka. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pirkka