port­to

substantiivi/ˈportːo/
Jaa
Viittaa artikkeliin

port-to (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 9 310. yleisin sana

Merkitys

  1. vanha huora, prostituoitu; paheellinen nainenBaabelin portto

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Portto Pohjolan sokea, Ulappalan umpisilmä, Lypsä tänne maitoasi, Tiputa nisuksiasi, Rauan rahnoihin pahoihin, Tulen tuiki polttamille, Ett' ei visvoille viruisi, Eikä ruohtuisi raville, Eikä kauvan karvastaisi, 10 Viikkoa vihotteleisi!
— Elias Lönnrot, Suomen kansan muinaisia loitsurunoja
Häntä sanotaan portoksi, — sillä hän on tehnyt sen pelkästään rakkaudesta, ei onnen aikeissa ja kullasta.
— Joel Lehtonen, Myrtti ja alppiruusu; Punainen Mylly
Elokuvan keskiössä oli "synnin kujaksi" nimetty katu, jonka varrelta löytyi niin varkaita, porttoja kuin muitakin laitapuolen kulkijoita.
— Wikipedia: Olavi Veistäjä

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan portto lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Elämä Nuoruus Magalhães syntyi Sabrosassa tai Portossa Portugalin kuningaskunnassa.
— Wikipedia: Fernão de Magalhães
D'Artagnan kääntyi Portokseen päin ja luuli huomaavansa, että tätä vaivasi pikku vavistus.
— Alexandre Dumas, Myladyn poika
Porton metro puolestaan on osittain maan alla kulkeva pikaraitiotiejärjestelmä.
— Wikipedia: Portugali
Gondomar on kaupunki ja kunta Portugalissa Se sijaitsee Porton metropolialueella.
— Wikipedia: Gondomar

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (skandinaavinen)
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
hajat. murt.
Vastineita
karjala, vatja, viro, liivi
  1. suomiportto
  2. skandinaavinenvertaa muinaisruotsi, muinaisnorja portkona ’portto’ (← anglosaksi portcwēn ’sama merkitys’, oikeastaan »satamanainen»)

pohjoissaame buorˈto (ruotsinsaame uumajansaame piitimensaame luulajansaame) ’ilkeä, pahaluonteinen (nainen, N myös poro)’ luultavasti ← suomi.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalaportto ’portto, huora’
vatja(kreevini) portuia ’porttojen, porttoja’
viroport (g. pordu, murt. pordo), murt. põrt (g. põrdu) ’portto’, portus, põrtus ’huoruus’, murt. portma ’harjoittaa huoruutta’
liiviport, puort ’portto’, portə ’huorata’ (? ← viro)

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • trollop
  • harlot

Esiintymistiheys

15 766 esiintymää · 6.0 / milj.

Suomi24
6.8
Sanomalehdet
1.6
Aikakauslehdet
1.0
Wikipedia
6.3
Reddit
0.3
Tekstitykset
3.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: portto 33 % · porton 28 % · porttojen 8 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ortːo

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Portto. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/portto