raa­put­taa

verbi/ˈrɑːputːɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

raa-put-taa (3 tavua) · 9 kirjainta

Merkitys

  1. eräänlaisesta raapimisestaraaputtaa arpa(a)

Esimerkkilauseet

"No, murise nyt, hitto vie, murise nyt", hän sanoi taputellen sen päätä ja raaputtaen lakoon taipuvia korvia.
— Jack London, Susikoira
Hän kaivoi kättä ripeästi, erehtymättömän varmasti, raaputti pois mädäntynyttä luuta, tutki, miten laajalle mätä oli levinnyt.
— Jack London, Kultamaan rakkautta
Kortit ovat hajusteita, jotka toimivat raaputtamalla, ja ne kertovat pelaajalle, miltä pelin jossain tietyssä kohdassa haisee.
— Wikipedia: Leather Goddesses of Phobos

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan raaputtaa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Näin sanoessaan mainittu vanhus samalla raaputtaa veitsellä kaikkia antimia.
— Uno Harva, Mordvalaisten muinaisusko
Hän katsoi tarkemmin, raaputtaen yhä niskaa.
— Urho Karhumäki, Pääsiäisestä helluntaihin

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan raapia yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja, viro

Lainalähde: ainakin osittain ← nykyruotsi skrapa ’raapia’; selvimmin lainoilta vaikuttavat raapata (: raappaan), raappaista (Salamnius 1690) ’kaapata, riuhtaista’, johon vertaa myös rapata2 ’riuhtaista’ ← ruotsi rappa ’sama merkitys’ Osin ehkä omapohjaisia deskr. sanoja, vertaa raasia, raastaa, rapsaa.

pohjoissaame rappot (luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’kuopia, kaapia, raaputtaa’ joko ← skandinaavinen tai ← suomi. Katso myös krapa.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenrāppia ’raapia’, krāppia ’sama merkitys; karstata’
karjalaroapie ’raapia, kynsiä’, roaputtoa ’raaputtaa’
vatja(August Ahlqvistin aineistosta, prs.) krāpin, rǟpin ’raavin’, (Tsv) krāppa- ’raapaista, raapia; karstata’
virokraapida ’kaapia, kuopia, raapia, raaputtaa, rapsuttaa’, (Wied) raapida ’sama merkitys’

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.scratch

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • scrape
  • scratch

Esiintymistiheys

4 612 esiintymää · 1.8 / milj.

Suomi24
1.8
Sanomalehdet
0.9
Aikakauslehdet
1.1
Wikipedia
1.4
Reddit
2.0
Tekstitykset
2.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: raaputtaa 38 % · raaputa 10 % · raaputtamalla 9 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin raaputtaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäraaputanraaputinolen raaputtanutolin raaputtanut
sinäraaputatraaputitolet raaputtanutolit raaputtanut
hänraaputtaaraaputtion raaputtanutoli raaputtanut
meraaputammeraaputimmeolemme raaputtaneetolimme raaputtaneet
teraaputatteraaputitteolette raaputtaneetolitte raaputtaneet
heraaputtavatraaputtivatovat raaputtaneetolivat raaputtaneet
passiiviraaputetaanraaputettiinon raaputettuoli raaputettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäraaputtaisinolisin raaputtanut
sinäraaputtaisitolisit raaputtanut
hänraaputtaisiolisi raaputtanut
meraaputtaisimmeolisimme raaputtaneet
teraaputtaisitteolisitte raaputtaneet
heraaputtaisivatolisivat raaputtaneet
passiiviraaputettaisiinolisi raaputettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäraaputa—
hänraaputtakoonolkoon raaputtanut
meraaputtakaamme—
teraaputtakaa—
heraaputtakootolkoot raaputtaneet
passiiviraaputettakoonolkoon raaputettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäraaputtanenlienen raaputtanut
sinäraaputtanetlienet raaputtanut
hänraaputtaneelienee raaputtanut
meraaputtanemmelienemme raaputtaneet
teraaputtanettelienette raaputtaneet
heraaputtanevatlienevät raaputtaneet
passiiviraaputettaneenlienee raaputettu

Infinitiivit

1. infinitiiviraaputtaa
1. inf. pitkä muotoraaputtaakseen
2. inf. inessiiviraaputtaessa
2. inf. inessiivi, passiiviraaputettaessa
2. inf. instruktiiviraaputtaen
3. inf. inessiiviraaputtamassa
3. inf. elatiiviraaputtamasta
3. inf. illatiiviraaputtamaan
3. inf. adessiiviraaputtamalla
3. inf. abessiiviraaputtamatta
3. inf. instruktiiviraaputtaman
4. infinitiiviraaputtaminen
5. infinitiiviraaputtamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippiraaputtava
Passiivin 1. partisiippiraaputettava
Aktiivin 2. partisiippiraaputtanut
Passiivin 2. partisiippiraaputettu
Agenttipartisiippiraaputtama
Kieltopartisiippiraaputtamaton

Riimit

-ɑːputːɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Raaputtaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/raaputtaa