ruu­sui­nen

adjektiivi/ˈruːsui̯nen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ruu-sui-nen (3 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 17 180. yleisin sana

Johdettu sanasta: ruusu

Merkitys

  1. (kuva)optimistisen hieno, toiveikkuutta herättäväKuva nuoren naisen tulevaisuudesta ei ole ruusuinen: pätkätöitä, työttömyyttä, miehiä, jotka vievät työpaikan. (voima.fi)

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Erään majan edessä istui nainen, kaunisihoinen ja ruusuinen kuin lapsi, hymyillen iloisesti ovessa seisovan toisen naisen puheille.
— Jack London, Pakkasen lapsia
Ruusuisena kesä-iltana heti sen jälkeen istui kaksi lasta, poika ja tyttö laivalaiturilla.
— August Strindberg, Satuja
Huolimatta uudesta vapaudestaan suhteessa normaaleihin rutiineihinsa ja tapoihinsa, he huomaavat pian etteivät toistensa elämät olleetkaan läheskään niin ruusuisia kuin miltä alun perin vaikutti.
— Wikipedia: The Change-Up

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan ruusuinen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (varhaisempi uusruotsi)
Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan ruusu yhteydessä
  1. suomiruusu
  2. varhaisempi uusruotsi, nykyruotsiros, muinaisruotsi rōs, rōsa ’ruusu’, muinaisnorja rós, rósa, keskialasaksa rose, ruse, nykysaksa Rose
  3. latinarosa ’sama merkitys’

Samaa alkuperää on myös ruusu (Schr 1637; yleinen), ruusutauti ’ihotulehdus, erysipelas’ (sekä vyöruusu ’herpes zoster’) ~ inkeroinen rūsu | karjala ruusu ’sama merkitys’ ← ruotsi ros ’erysipelas’ ← saksa rose ’sama merkitys’; nimitys johtuu ihottuman helakanpunaisesta väristä.

(suomi → karjala harv. ruusu)

Käännökset

  • engl.rosy

Englanninkieliset vastineet

  • rosy

Esiintymistiheys

6 642 esiintymää · 2.5 / milj.

Suomi24
2.8
Sanomalehdet
3.1
Aikakauslehdet
1.8
Wikipedia
0.4
Reddit
3.5
Tekstitykset
0.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

Yleisimmät: ruusuinen 36 % · ruusuiselta 13 % · ruusuista 12 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: ruusuinen – ruusuisempi – ruusuisin

Riimit

-uːsuinen

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Ruusuinen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ruusuinen