- Alkuperä
- Lainasana (varhaisempi uusruotsi)
- Vanhin tieto
- Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
- Levinneisyys
- yleinen
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, vatja, viro
- suomisänky
- varhaisempi uusruotsi, nykyruotsisäng ’sänky; puutarhapenkki’→ suomi sänki (1801; paikoin Lounais-Suomi Häme) ’taimi- tai perunapenkki, juurikasmaa’
pohjoissaame sæŋˈgâ (uumajansaame luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’sänky’ ← skandinaavinen, osittain mahdollisesti suomi kautta.
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | säŋkü (← suomi) |
|---|---|
| karjala | sänky (← suomi) ’sänky’ |
| vatja | säntšü ’laudoista tehty makuulava’ |
| viro | säng (g. sängi tai murt. sängü) ’vuode, sänky’ |