Asiasanasto.fi

sakko

erisnimi, substantiivi

/ˈsɑkːo/

Merkitys

  1. 1.rahallinen summa, jonka syylliseksi todetun tulee maksaa rangaistuksena rikoksesta tai sopimusrikkomuksestaMiehet selvisivät pelkillä sakoilla, mutta seuraavan kerran heitä saattaa uhata vankeus.

Synonyymit

Etymologia

vanha germaaninen laina

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.fine
  • ruotsibot, böter, bötesstraff, vite
  • saksaStrafgebühr (f), Buße (f), Geldstrafe (f), Geldbuße (f), Bußgeld (n), Strafe (f)
  • ranskaamende (f)
  • venäjäштраф (m)
  • esp.multa (f)
  • virotrahv, rahatrahv
  • italiamulta (f), ammenda (f)
  • puolagrzywna (f)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Hän mietti ja mietti, tuska pusersi hien hänen otsalleen, ja sillävälin nukkui Sakko tyynesti ja raskaasti; väliin hän avasi huulensa ja höpisi muutamia sanoja, katkelmia puheesta, joka hänen oli pidettävä.

Carl Blink, Svante Niilonpoika Sture ja hänen aikalaisensa I

Paljon ennen käräjiä oli asia tietona ympäri pitäjää, ja taas jakaantuivat osuuskunnan jäsenet kahteen leiriin, toiset väittäen Maaherran tässä asiassa voittavan, toiset Erkkilän, vieläpä saavan sakkoakin Maaherran pettämisestä.

Väinö Kataja, Heinärannan osuusmeijeri

Rangaistuksia rikoksista ovat ehdoton tai ehdollinen vankeus, yhdyskuntapalvelu, sakko, rikesakko ja yhteisösakko.

Wikipedia: Rikos

Englanninkieliset vastineet

  • penalty
  • fine
  • mulct

Esiintymistiheys

91 316 esiintymää, 34.8 / milj.

Suomi24
37.5
Sanomalehdet
27.8
Aikakauslehdet
11.2
Wikipedia
22.3
Reddit
94.8
Tekstitykset
17.0

Taivutustiedot

NominatiiviSakko
GenetiiviSakon
PartitiiviSakkoa
EssiiviSakkona
TranslatiiviSakoksi
InessiiviSakossa
ElatiiviSakosta
IllatiiviSakkoon
AdessiiviSakolla
AblatiiviSakolta
AllatiiviSakolle
AbessiiviSakotta

Riimit

-ɑkːo

Kaikki riimit