sak­si

erisnimi, substantiivi/ˈsɑksi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

sak-si (2 tavua) · 5 kirjainta

Merkitykset

substantiivi

  1. (biologia) ravun eturaaja
  2. (yhdyssanoissa)saksiin liittyvä tai saksien kaltainensaksikotelo, saksinosturi, saksitunkki, saksityö
  3. saksilainen, erään germaanisen kansanheimon jäsen
  4. edellisen heimon käyttämä kieli, saksin kieli

erisnimi

  1. Saksan itäinen osavaltio

Synonyymit

Esimerkkilauseet

— Ne luolaketut on saatava saksiin, ne myyrät on kaivettava koloistaan ja niille on annettava ansaittu palkka.
— Kaarlo Hänninen, Nuori sissipäällikkö
Eeron luokkatoverit eivät osanneet kirjoittaa, sillä he olivat aakkosista alkavaisia, mutta kun Eero koulusta lähti ja nosti kirjan kainaloonsa, niin hän huomasi sen välissä sillin kuvan, joka oli saksilla leikattu Benjamin Laitasen ilmoituksista.
— Tatu Valkonen, Tatu tapaa Ilonan
Kaupunki tunnetaan veitsistä, saksista, miekoista ja muista teräesineistä, sillä niiden valmistamisessa on kaupungissa pitkät perinteet.
— Wikipedia: Solingen

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan saksi lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Mänty saa laivaviirin latvaansa ja kataja sakset leikellä pitkiä kynsiänsä.
— Zacharias Topelius, Lukemisia lapsille 5
Hän saisi istua pöydällä neulomassa, sakset, neulat ja rässirauta vieressä.
— Zacharias Topelius, Lukemisia lapsille 1
Rosalie lisäsi siihen: kuin saksilla leikatut, pienet piparkakkuprinssit.
— Larin-Kyösti, Beata-rouvan klvoitus
Cairnterrieriä ei saa leikata saksilla, vaan turkki pidetään kunnossa nyppimällä.
— Wikipedia: Cairnterrieri

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan Saksa yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja, viro, liivi

et. itämurteet (vanh.) myös ’kauppias; herrasväkeen kuuluva (Viron Inkerinmaa)’

joko ← skandinaavinen tai suoraan saksan taholta, vertaa muinaisnorja saxar (mon.) ’saksalaiset’, muinaisruotsi saxe (mon. saxer) ’saksilainen, Saksin asukas; kauppias’, keskialasaksa sasse, muinaisfriisi saxa, muinaisyläsaksa sahse, nykysaksa Sachse ’Saksin asukas’, pn. Sachsen ’Saksi’ (mahdollisesti samaa sanuetta kuin sax ’miekka’, katso sakset; nuorempi laina on suomi saksi, saksilainen).

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinensaksa ’herra; saksalainen’
karjalasaksa ’rikas ihminen’, saksalaine ’saksalainen; soimaussana’
vatja(vatjan Kukkosin murre Tsv) saksa ’kaupunkilainen, hyvinvoiva, herra; saksalainen; saksan kieli’
virosaks ’herra, (mon. saksad) herrasväki’, saksa ’saksalainen’, saksa keel ’saksan kieli’
liivisaksā ’saksalainen; saksan kieli; (saksalainen) tilanomistaja’

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.chela, Saxon, Saxony, claw, pincer
  • ruotsisaxare
  • saksaSachse, Sachsen (n)
  • ranskaSaxe
  • venäjäСаксония
  • esp.Sajonia
  • italiaSassonia

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • chela
  • claw
  • nipper
  • pincer
  • Saxe
  • Saxony
  • Saxon

Esiintymistiheys

2 486 esiintymää · 0.9 / milj.

Suomi24
0.4
Sanomalehdet
1.6
Aikakauslehdet
0.5
Wikipedia
14.9
Reddit
0.9
Tekstitykset
2.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 7 (ovi)

Yleisimmät: sakset 36 % · saksilla 28 % · saksia 12 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑksi

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Saksi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/saksi