1tarkentua1 – tarjeta, kestää kylmää
- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan tarjeta yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, vatja, viro
Todennäköisesti samaa sanuetta kuin tarkea ja tarkka (katso tätä).
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | tareta (prs. tarkenen) ’tarjeta’ |
|---|---|
| karjala | tareta, tarreta ’rohjeta, uskaltaa; tarjeta, pysyä lämpimänä; raaskia, hennoa; iljetä, kehdata’ |
| vatja | (Tsv) tarke̮(ne̮)- ’uskaltaa’ |
| viro | murt. targeda, targeneda ’tarjeta; rohjeta, uskaltaa’. |
pohjoissaame darˈjât (luulajansaame inarinsaame) ’voida; sietää (kuumaa tai kylmää)’ ← suomi, turjansaame tārkned ’uskaltaa, tohtia’ ← karjala.