tar­ka­ta

verbi/ˈtɑrkɑtɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

tar-ka-ta (3 tavua) · 7 kirjainta

Johdettu sanasta: tarkka

Merkitys

  1. (harvinainen)tarkkailla

Esimerkkilauseet

"'Sotamies', vastasi hän kulmiaan rypistäen, 'te pysytte omissa tehtävissänne, tarkkaatte käskyjäni, ja sillä hyvä'.
— Juho Koskimaa, Elämää katsellessa
Mutta huomatessaan, että häntä tarkattiin, muutti mies heti ilmeensä, teeskenteli osanottoa yleiseen iloon ja astui alas ratsultaan.
— Gustave Aimard, Kapinalipun alla
Koskenniemi kiitti väittelijää siitä, että hän tutki lausetajua laajasta näkökulmasta tarkaten oppilaiden kirjallisia ilmauksia kokonaisuuksina ottaen huomioon lapsenomaisuuden.
— Wikipedia: Inkeri Vikainen

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan tarkata lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Pitää odottaa ja huolellisesti tarkata kaikkia oppaanne puuhia hänen sitä huomaamattaan."
— Gustave Aimard, Arkansasin sissit
Ystävykset tarkkasivat taistelun kulkua huohottavin povin ja hiestynein otsin.
— Alexandre Dumas, Myladyn poika
Elma ei kuitenkaan saattanut tarkata yksityiskohtia, ei etsiä mitään yhtäläisyyksiä, hakea sen tai tämän luonteen merkkejä.
— Marika Stjernstedt, Neiti Liwin

Etymologia

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan tarkka yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro

Samaa sanuetta on ilmeisesti myös tarkea (Eurén 1860; paikoin Satakunta Etelä-Häme) ’halukas, kärkäs; tärkeä; (s.) kiire’

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinentarkka ’tarkka, (aisteiltaan, älyltään) terävä; säästäväinen’, tarkata ’tähdätä; osua, sattua; osata paikalle’
karjalatarkka ’tarkka (ase, ampuja, aisti), täsmällinen; taitava, pystyvä; viisas; säästäväinen; tarkkuutta vaativa’, tarkata ’tarkata, huomata’, tarkoittoa ’tarkata (kuuntelemalla, katsomalla); liikkua tarkasti, varovaisesti; tähdätä; tarkoittaa; neuvoa, opastaa tarkaksi’
lyyditark(ku) (mon. tarkad) ’säästäväinen, saita’, tarkkaińe ’varovainen’
vepsätark ’älykäs; huolellinen, siisti’
vatjatarkka ’tarkka, viisas’, tarkkauta ’sattua’
virotark ’viisas, ymmärtäväinen, järkevä’, targutada ’viisastella, saivarrella, filosofoida’, tarkus ’viisaus, ymmärrys’

(suomi → pohjoissaame darˈke (inarinsaame koltansaame kildininsaame) ’tarkka, terävä-älyinen; säästeliäs; hyvä (työntekijä)’ sekä nykyruotsi murt. Suomi tarkka ’tarkka, täsmällinen; nokkela’).

Lähisukukielissä

karjalatarkie ’tärkeä’

sanan tärkeä takavok. variantti. Sanan merkityksistä valtaosa voidaan johtaa merk:stä ’terävä’ ja sen perimmäinen kanta voisikin olla yhtäläistä (alkuaan deskr.) alkuperää s.v. terä main. sanojen kanssa. Vertaa myös kärki1.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Esiintymistiheys

4 841 esiintymää · 1.8 / milj.

Suomi24
2.2
Sanomalehdet
0.4
Aikakauslehdet
0.6
Wikipedia
0.1
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata), vokaalivaihtelutyyppi A

Yleisimmät: tarkkaa 33 % · tarkataan 25 % · tarkata 14 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin tarkata taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minätarkkaantarkkasinolen tarkannutolin tarkannut
sinätarkkaattarkkasitolet tarkannutolit tarkannut
häntarkkaatarkkasion tarkannutoli tarkannut
metarkkaammetarkkasimmeolemme tarkanneetolimme tarkanneet
tetarkkaattetarkkasitteolette tarkanneetolitte tarkanneet
hetarkkaavattarkkasivatovat tarkanneetolivat tarkanneet
passiivitarkataantarkattiinon tarkattuoli tarkattu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minätarkkaisinolisin tarkannut
sinätarkkaisitolisit tarkannut
häntarkkaisiolisi tarkannut
metarkkaisimmeolisimme tarkanneet
tetarkkaisitteolisitte tarkanneet
hetarkkaisivatolisivat tarkanneet
passiivitarkattaisiinolisi tarkattu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinätarkkaa—
häntarkatkoonolkoon tarkannut
metarkatkaamme—
tetarkatkaa—
hetarkatkootolkoot tarkanneet
passiivitarkattakoonolkoon tarkattu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minätarkannenlienen tarkannut
sinätarkannetlienet tarkannut
häntarkanneelienee tarkannut
metarkannemmelienemme tarkanneet
tetarkannettelienette tarkanneet
hetarkannevatlienevät tarkanneet
passiivitarkattaneenlienee tarkattu

Infinitiivit

1. infinitiivitarkata
1. inf. pitkä muototarkatakseen
2. inf. inessiivitarkatessa
2. inf. inessiivi, passiivitarkattaessa
2. inf. instruktiivitarkaten
3. inf. inessiivitarkkaamassa
3. inf. elatiivitarkkaamasta
3. inf. illatiivitarkkaamaan
3. inf. adessiivitarkkaamalla
3. inf. abessiivitarkkaamatta
3. inf. instruktiivitarkkaaman
4. infinitiivitarkkaaminen
5. infinitiivitarkkaamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippitarkkaava
Passiivin 1. partisiippitarkattava
Aktiivin 2. partisiippitarkannut
Passiivin 2. partisiippitarkattu
Agenttipartisiippitarkkaama
Kieltopartisiippitarkkaamaton

Riimit

-ɑrkɑtɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Tarkata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/tarkata