so­peu­tu­a

verbi/ˈsopeu̯tuɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

so-peu-tu-a (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 3 031. yleisin sana

Johdettu sanasta: sopia

Merkitys

  1. muuttua sopimaan, mukautua uusiin olosuhteisiin

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

— "Terveisiä tytöille, jos satutte ajamaan Mikkolan ohi!" sanoi Karoliina, muksauttaen jos niin sopeutui, Ollia pari kertaa selkään hellävaroin, mutta silti tuntuvasti.
— Johan William Nylander, Metsolan pojat
Yhä Yrjö rakasti naistaan, uskoi sen ajan joutuvan, jolloin he paremmin ymmärtäisivät toisiaan, jolloin hänen naisensa sopeutuisi suurten metsien elämään, niinkuin hän itse oli siihen sopeutunut.
— Simo Eronen, Louhivaaran patriarkka
Elämän stressitekijöihin, jotka liittyvät terveyteen, rahaan, työhön, perheeseen tai romanttisiin suhteisiin, sopeutumiseksi pitäisi tutkijan mukaan käyttää muita elämänhallinnan keinoja.
— Wikipedia: Elämänhallinta

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan sopeutua lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Sopeutumisen vesielämään käynnisti luultavasti maanisäkkäiden kyky pyydystää ravintoaan vedestä.
— Wikipedia: Valaiden evoluutio
Isäntäänsä   kiintynyt ja sosiaalinen, minkä ansiosta sopeutuu erinomaisesti erilaisiin tilanteisiin.
— Wikipedia: Valkoinenpaimenkoira
Hänellä oli vaikeuksia sopeutua aikuisena yhteiskuntaan ja pitää työpaikkansa.
— Wikipedia: Danny Rolling
Ja niissä, ottaen huomioon, että ne lausuttiin ensiluokan kävelykannella, oli myös hillittömyyttä, joka huonosti sopeutui sivistyneisyyteen.
— Olli Karila, Polkkatukkainen madonna

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan sopia yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vatja, viro

Johd:ia sanasta sopa ’vaate’ (katso tätä); merk:n kehitys on kulkenut konkreettisesta vaatteen sopimisesta abstraktiin suuntaan.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinensoppīa ’sopia, mahtua; sopia keskenään, tehdä sovinto, sopimus; olla sovelias’, sovittā ’sovittaa’, sopimatoin ’epäsopuinen, eripurainen’, sopu ’sopu; sovinto’
karjalasopie ’mahtua, sopia; olla sopiva, soveltua; sopia yhteen; tehdä sopimus, sovinto; suostua, tyytyä; kelvata; sovittaa, korvata’, sopimatoin ’sopimaton, mahtumaton; riitaisa’, sovittoa ’sovitella, suostutella, välittää, saada sopimaan’, sopu ’sopu; sovinto; sopimus, ehto’
lyydisobida ’sopia’, sobu ’sopu’
vatjasopia ’sopeutua, sopia’, (Tsv) sovitte̮- ’sovittaa, lepyttää’ (luultavasti ← inkeroinen)
virosobida ’sopia, kelvata, soveltua, olla omiaan’, sobimatu ’sopimaton, kelpaamaton; epäsopuinen; käymätön’, sobitada ’sovittaa, sopeuttaa; järjestää; välittää’

(suomi → pohjoissaame soappât (luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’sopia; tehdä sovinto’, nykyruotsi murt. Suomi sopja ’sopia jhk’, sopjas ’täsmätä, pitää yhtä’).

Lue myös Kotuksen kirjoitus sopia.

Englanninkieliset vastineet

  • adapt
  • adjust
  • readapt
  • assimilate
  • settle

Esiintymistiheys

75 682 esiintymää · 28.8 / milj.

Suomi24
30.4
Sanomalehdet
21.3
Aikakauslehdet
24.5
Wikipedia
23.8
Reddit
36.1
Tekstitykset
19.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52 (sanoa), vokaalivaihtelutyyppi F

Yleisimmät: sopeutua 33 % · sopeutumaan 12 % · sopeudu 11 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin sopeutua taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäsopeudunsopeuduinolen sopeutunutolin sopeutunut
sinäsopeudutsopeuduitolet sopeutunutolit sopeutunut
hänsopeutuusopeutuion sopeutunutoli sopeutunut
mesopeudummesopeuduimmeolemme sopeutuneetolimme sopeutuneet
tesopeuduttesopeuduitteolette sopeutuneetolitte sopeutuneet
hesopeutuvatsopeutuivatovat sopeutuneetolivat sopeutuneet
passiivisopeudutaansopeuduttiinon sopeuduttuoli sopeuduttu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsopeutuisinolisin sopeutunut
sinäsopeutuisitolisit sopeutunut
hänsopeutuisiolisi sopeutunut
mesopeutuisimmeolisimme sopeutuneet
tesopeutuisitteolisitte sopeutuneet
hesopeutuisivatolisivat sopeutuneet
passiivisopeuduttaisiinolisi sopeuduttu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäsopeudu—
hänsopeutukoonolkoon sopeutunut
mesopeutukaamme—
tesopeutukaa—
hesopeutukootolkoot sopeutuneet
passiivisopeuduttakoonolkoon sopeuduttu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsopeutunenlienen sopeutunut
sinäsopeutunetlienet sopeutunut
hänsopeutuneelienee sopeutunut
mesopeutunemmelienemme sopeutuneet
tesopeutunettelienette sopeutuneet
hesopeutunevatlienevät sopeutuneet
passiivisopeuduttaneenlienee sopeuduttu

Infinitiivit

1. infinitiivisopeutua
1. inf. pitkä muotosopeutuakseen
2. inf. inessiivisopeutuessa
2. inf. inessiivi, passiivisopeuduttaessa
2. inf. instruktiivisopeutuen
3. inf. inessiivisopeutumassa
3. inf. elatiivisopeutumasta
3. inf. illatiivisopeutumaan
3. inf. adessiivisopeutumalla
3. inf. abessiivisopeutumatta
3. inf. instruktiivisopeutuman
4. infinitiivisopeutuminen
5. infinitiivisopeutumaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippisopeutuva
Passiivin 1. partisiippisopeuduttava
Aktiivin 2. partisiippisopeutunut
Passiivin 2. partisiippisopeuduttu
Agenttipartisiippisopeutuma
Kieltopartisiippisopeutumaton

Riimit

-uɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Sopeutua. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/sopeutua