tin­ki­ä

verbi/ˈtiŋkiæ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

tin-ki-ä (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 4 299. yleisin sana

Merkitykset

  1. yrittää alentaa ostoksensa hintaa, jolla myyjä suostuu hänelle myymään; yrittää saada edullisemmaksi
  2. (kuva)Taivutus sanasta elat säästää jssak, vähentää kuluja; tehdä säästäväinen kompromissi jonkin suhteenEn tingi turvallisuudestani vaan ostan pyöräilykypärän.
  3. yksikön partitiivi sanasta tinki

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Tinkimättä oli Muilu antanut sen, mitä oli pyydettykin, oli vielä luvannut, että "saat sinä siinä asua ensi kesään, ellet uutta paikkaa ehdi itsellesi hakea".
— Juho Koskimaa, Elämää katsellessa
Lappalaiset koettivat tinkiä ja asettaa verukkeita, kun ajokkaat olivat parhaimmat heidän karjastaan, mutta Kari pysyi jyrkkänä.
— Kaarlo Hänninen, Kiveliön kuningas
Näin kokivat etenkin naiset, alle 30 -vuotiaat, työttömät ja "ne, jotka joutuvat taloudessaan tinkimään lähes kaikesta".
— Wikipedia: Ilmastoahdistus

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan tinkiä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Ivan Mironov määräsi suuren hinnan tinkimisen varalta, ja antoi vihdoin ostohinnasta.
— Leo Tolstoi, Väärä kuponki
Talvisodan aikana vaatimuksesta tingittiin ja lähes kaikki hakijat hyväksyttiin jäseniksi.
— Wikipedia: Lotta Svärd

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (muinaisruotsi: þing)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan tinki yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala

Lähtökohta: ← muinaisruotsi þing ’kokous; käräjät; asia, esine’, nykyruotsi ting ’olio, esine; käräjät’. Katso tinka.

skandinaavinen → pohjoissaame tiŋˈgâ (inarinsaame koltansaame) ’esine, kapine’.

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinentiŋkiä ’tinkiä’ (← suomi)
karjalatinkie ’sama merkitys’

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.bargain, huckster, dicker, cut back on, skimp, compromise, haggle, chaffer
  • ruotsipruta
  • saksafeilschen
  • venäjäторговаться
  • viroalla, tingima

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • beat down
  • bargain down
  • chaffer
  • huckster
  • bargain
  • dicker
  • cut back on
  • skimp

Esiintymistiheys

46 447 esiintymää · 17.7 / milj.

Suomi24
19.1
Sanomalehdet
23.6
Aikakauslehdet
20.3
Wikipedia
2.1
Reddit
16.1
Tekstitykset
3.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 61 (sallia), vokaalivaihtelutyyppi G

Yleisimmät: tinkiä 33 % · tinkimään 21 % · tingi 9 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin tinkiä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minätingintinginolen tinkinytolin tinkinyt
sinätingittingitolet tinkinytolit tinkinyt
häntinkiitinkion tinkinytoli tinkinyt
metingimmetingimmeolemme tinkineetolimme tinkineet
tetingittetingitteolette tinkineetolitte tinkineet
hetinkivättinkivätovat tinkineetolivat tinkineet
passiivitingitääntingittiinon tingittyoli tingitty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minätinkisinolisin tinkinyt
sinätinkisitolisit tinkinyt
häntinkisiolisi tinkinyt
metinkisimmeolisimme tinkineet
tetinkisitteolisitte tinkineet
hetinkisivätolisivat tinkineet
passiivitingittäisiinolisi tingitty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinätingi—
häntinkiköönolkoon tinkinyt
metinkikäämme—
tetinkikää—
hetinkiköötolkoot tinkineet
passiivitingittäköönolkoon tingitty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minätinkinenlienen tinkinyt
sinätinkinetlienet tinkinyt
häntinkineelienee tinkinyt
metinkinemmelienemme tinkineet
tetinkinettelienette tinkineet
hetinkinevätlienevät tinkineet
passiivitingittäneenlienee tingitty

Infinitiivit

1. infinitiivitinkiä
1. inf. pitkä muototinkiäkseen
2. inf. inessiivitinkiessä
2. inf. inessiivi, passiivitingittäessä
2. inf. instruktiivitinkien
3. inf. inessiivitinkimässä
3. inf. elatiivitinkimästä
3. inf. illatiivitinkimään
3. inf. adessiivitinkimällä
3. inf. abessiivitinkimättä
3. inf. instruktiivitinkimän
4. infinitiivitinkiminen
5. infinitiivitinkimäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippitinkivä
Passiivin 1. partisiippitingittävä
Aktiivin 2. partisiippitinkinyt
Passiivin 2. partisiippitingitty
Agenttipartisiippitinkimä
Kieltopartisiippitinkimätön

Riimit

-iŋkiæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Tinkiä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/tinkiä