tois­ar­voi­nen

adjektiivi/ˈtoi̯sˌɑrʋoi̯nen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

tois-ar-voi-nen (4 tavua) · 12 kirjainta · Suomen kielen 14 456. yleisin sana

Yhdyssana: toinen + arvoinen

Johdettu sanasta: arvoinen

Merkitys

  1. toissijainen, vähemmän tärkeä tai arvokasSe on sitten toisarvoinen kysymys.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Kun nainen rakastaa, hän rakastaa koko sielullaan; muu kaikki on hänelle toisarvoista.
— Kaarlo Terhi, Veikaten vihille
Oliko siis tarpeellista tulla senaattoriksi, pitikö pyrkiä professoriksi, vai muutenko kansallissankarina tulla kohotetuksi kansan ihanteeksi, — ne olivat toisarvoisia kysymyksiä, joitten ratkaisusta en vielä tiennyt mitään.
— Arvid Järnefelt, Heräämiseni
Käytännössä se tarkoittaa paitsi sitä, että ratkaisujen myötä teksti sopeutetaan kohdekulttuurin tarjoamiin malleihin, myös sitä, että tyylillinen vaihtelu tasoittuu, erityisesti jos käännökset ovat kohdekulttuurissa heikossa, toisarvoisessa asemassa.
— Wikipedia: Kotouttaminen ja vieraannuttaminen (käännöstiede)

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan toisarvoinen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Tällä oli kuitenkin toisarvoinen merkitys; tärkein tehtävä oli koettaa hankkia torahammaspari.
— Mayne Reid, Kapinapäällikön pojat
Tällaisessa tapauksessa ovat aineelliset vahingot aivan toisarvoinen seikka.
— Stein Riverton, Hänen ylhäisyytensä seikkailu

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Englanninkieliset vastineet

  • secondary
  • unessential
  • peripheral

Esiintymistiheys

8 520 esiintymää · 3.2 / milj.

Suomi24
3.7
Sanomalehdet
2.6
Aikakauslehdet
1.5
Wikipedia
0.7
Reddit
1.1
Tekstitykset
0.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

Yleisimmät: toisarvoinen 22 % · toisarvoista 18 % · toisarvoisia 18 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: toisarvoinen – toisarvoisempi – toisarvoisin

Riimit

-ɑrʋoinen

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Toisarvoinen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/toisarvoinen