tuu­len­suo­ja

substantiivi/ˈtuːlenˌsuo̯jɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

tuu-len-suo-ja (4 tavua) · 11 kirjainta

Yhdyssana: tuuli + suoja

Merkitykset

  1. tuulelta suojaisa paikkaAlus haki tuulensuojaa saaren takaa.
  2. (leikkimielinen)suu (syötäessä, juotaessa)Ja kun Pietari oli laittanut toistakymmentä kuivaa jaloviinaa tuulensuojaan, hän maksoi laskun ja käski portsarin soittaa taksin. (Salama, Juhannustanssit)

Synonyymit

Esimerkkilauseet

"Jumala minua auttakoon, Dick, mutta minä toivon, että tämä vähän kuluttaisi hänestä terää loppumatkalla", huohotti Tommy, kun he ryömivät teltan taakse tuulensuojaan.
— Jack London, Naisen ylpeys
Hän pani liikkeelle koko talon väen, kaivatti ojia ja laitatti aitauksia, istutti niihin paimenensauvoja ja syreenejä, helokkeja ja ruusuja, pitäen huolta, että nuorilla taimilla olisi tuulensuojaa viereisestä metsästä.
— Jenny Blicher-Clausen, Inga Heine
Koska se on nopeakasvuinen, suorarunkoinen ja sopeutuvainen, sitä on istutettu ympäri maailmaa moniin tarkoituksiin: puutavaraksi, tuulensuojaksi ja isojen tilojen koristepuuksi.
— Wikipedia: Kuume-eukalyptus

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan tuulensuoja lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Luotojen ympäröimänä tarjosi se hyvän tuulensuojan.
— Roald Amundsen, Elämäni ja tutkimusretkeni

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (iranilainen)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan suoja yhteydessä
Vastineita
karjala, saame, länsimari, udmurtti, komi
  1. suomisuoja
  2. iranilainenvertaa persia sāya, pehlevi sāyag ’varjo, suoja’, muinaisintia chāyā́ ’varjo, kuvajainen’

Vanhoina vastineina voivat edelleen tulla kyseeseen

Toisenlaista alkuperää on itämerensuomi-saame sanoille esitetty balttilaisista kielistä (*stōje- v:stä *stā- ~ *stō- ’seistä’; 2. tavun vokaalin kannalta rinnastus on ongelmallinen).

Katso myös suoja2.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalasuoja ’suoja, suojus, turva; (mon. suojat) rakennukset, asumukset; suojaisa, tyyni’, suojata ’viedä suojaan, korjata talteen; pitää suojassa, puolustaa, suojella, varjella, hoitaa; kätkeä, piilottaa; varata, panna säästöön’, suojo ’tuulensuoja’

(suomi suojella → pohjoissaame suoggjâlit (inarinsaame) ’suojella’)

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamesuoggje ’suoja, peite (N); tuulensuoja, suojapuoli’ (ellei vanha itämerensuomalainen laina).

Vertailukohtia

länsimarilänsimari šaj- ’taka-’: šajkə̑ ’taakse’, itämari šoj-: šojt́ś, šojə̑ltš ’takaa’, šojlan ’myöhemmin’, šöštem ’varjostaa’
udmurttisaj ’varjo, suoja, suojapaikka; viileys’
komisaj ’suoja, paikka jnk takana’: saji̮n ’takana’ (→ itähanti säj, etelähanti pohjoishanti saj ’suoja, varjo; taka-; väliseinä, uudin’, pohjoismansi (Bernát Munkácsin aineistosta) saj ’taka-, syrjäinen paikka’)

joiden lähtömuoto on *sajᴈ (samanlaisia äännesuhteita myös s.v. suola); nämä edelleen mahdollisesti

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.windbreak
  • ruotsivindskärm, vindskydd
  • saksaWindschütz, Windschirm
  • ranskacoupe-vent
  • venäjäветрозащитная полоса, ветроломная полоса
  • virotuuletõke

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • windbreak

Esiintymistiheys

2 143 esiintymää · 0.8 / milj.

Suomi24
0.9
Sanomalehdet
0.5
Aikakauslehdet
1.4
Wikipedia
0.4
Reddit
0.3
Tekstitykset
0.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

Yleisimmät: tuulensuoja 32 % · tuulensuojaan 15 % · tuulensuojaa 14 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-uojɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Tuulensuoja. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/tuulensuoja