vä­reil­lä

verbi/ˈʋærei̯lːæ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vä-reil-lä (3 tavua) · 8 kirjainta

Johdettu sanasta: väre

Merkitykset

  1. monikon adessiivi sanasta väri
  2. pienestä liikkeestä vedenpinnassa tai ilmassailma väreili

Esimerkkilauseet

Taas ulkona seijas taivas on, taas loistaa sen porttipielet ja säteet lehvillä väreilee kuin kantelon hopeakielet.
— Larin-Kyösti, Kulkurin lauluja
— Kyllä minä otankin, veliseni, se on varma, vastasi Draga ja ivahymy väreili hänen huulillaan.
— Viktor von Falk, Kuningatar Dragan rakkausseikkailut
Jainalaisilla oli myös yksityiskohtaisia teorioita siitä, kuinka atomit voivat yhdistyä, reagoida, väreillä, liikkua yms.
— Wikipedia: Atomismi

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan väreillä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan väristä yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, vepsä, vatja, viro, liivi

Deskr. sanoja.

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvärissä ’vapista, väristä’, värissüttǟ ’värisyttää’, (külmän)värü ’kylmänväristys’
karjalavärissä ’väristä’, väritteä ’nostaa väreitä (vedessä)’, värisytteä ’vapisuttaa, värisyttää’
vepsävärišta ’väristä’, värin ’värinä’
vatjavärisä ’väristä’, värin ’värinä’
virovärelda ’värähdellä’, väriseda ’väristä’, värin ’värinä, väristys’
liiviveʾržə ’väristä, vavista, kalista (hampaat)’, veʾrštə ’pudistaa(päätä), värisyttää’, veʾŕštəks ’vilunväre, väristys’.

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.ripple
  • ruotsikrusning

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • undulate
  • pulse
  • ripple

Esiintymistiheys

3 319 esiintymää · 1.3 / milj.

Suomi24
1.3
Sanomalehdet
1.3
Aikakauslehdet
1.7
Wikipedia
0.3
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 67 (tulla)

Yleisimmät: väreilee 42 % · väreili 14 % · väreillä 14 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin väreillä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäväreilenväreilinolen väreillytolin väreillyt
sinäväreiletväreilitolet väreillytolit väreillyt
hänväreileeväreilion väreillytoli väreillyt
meväreilemmeväreilimmeolemme väreilleetolimme väreilleet
teväreiletteväreilitteolette väreilleetolitte väreilleet
heväreilevätväreilivätovat väreilleetolivat väreilleet
passiiviväreilläänväreiltiinon väreiltyoli väreilty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäväreilisinolisin väreillyt
sinäväreilisitolisit väreillyt
hänväreilisiolisi väreillyt
meväreilisimmeolisimme väreilleet
teväreilisitteolisitte väreilleet
heväreilisivätolisivat väreilleet
passiiviväreiltäisiinolisi väreilty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäväreile—
hänväreilköönolkoon väreillyt
meväreilkäämme—
teväreilkää—
heväreilköötolkoot väreilleet
passiiviväreiltäköönolkoon väreilty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäväreillenlienen väreillyt
sinäväreilletlienet väreillyt
hänväreilleelienee väreillyt
meväreillemmelienemme väreilleet
teväreillettelienette väreilleet
heväreillevätlienevät väreilleet
passiiviväreiltäneenlienee väreilty

Infinitiivit

1. infinitiiviväreillä
1. inf. pitkä muotoväreilläkseen
2. inf. inessiiviväreillessä
2. inf. inessiivi, passiiviväreiltäessä
2. inf. instruktiiviväreillen
3. inf. inessiiviväreilemässä
3. inf. elatiiviväreilemästä
3. inf. illatiiviväreilemään
3. inf. adessiiviväreilemällä
3. inf. abessiiviväreilemättä
3. inf. instruktiiviväreilemän
4. infinitiiviväreileminen
5. infinitiiviväreilemäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippiväreilevä
Passiivin 1. partisiippiväreiltävä
Aktiivin 2. partisiippiväreillyt
Passiivin 2. partisiippiväreilty
Agenttipartisiippiväreilemä
Kieltopartisiippiväreilemätön

Riimit

-æreilːæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Väreillä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/väreillä