Asiasanasto.fi

ys­tä­väl­li­nenadjektiivi

/ˈystæʋælːinen/

Johdettu sanasta: ystävä

Merkitys

  1. 1.sellainen, joka on suopea, hyväntahtoinen; ystävän kaltainen

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Etymologia

johdos, ystävä, -llinen

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.gentle, nice, affable, friendly, kind
  • ruotsirar, vänlig
  • saksafreundlich
  • ranskaamical
  • venäjäдружелюбный, дружественный, дружеский
  • esp.amable
  • virosõbralik

Esimerkkilauseet

Philine heitteli köyhille, jotka kerjäten kääntyivät hänen puoleensa, aina jotakin, lausuen heille samalla iloisen ja ystävällisen sanan.

Johann Wolfgang von Goethe, Wilhelm Meisterin oppivuodet

On hyvin ystävällistä näin tukea henkilöä, joka aina pyrkii ansaitsemaan mielisuosionne mahdollisimman kunniallisella käytöksellä".

Samuel Richardson, Pamela naimisissa

Kaikesta päätellen hän oli ystävällinen, seurallinen ja älykäs, myös levoton, helposti kiivastuva ja kaunainen.

Wikipedia: Billy the Kid

Englanninkieliset vastineet

  • gracious
  • good
  • amiable
  • amicable
  • benign
  • kindly
  • benignant
  • good-hearted

Esiintymistiheys

140 559 esiintymää, 53.6 / milj.

Suomi24
56.2
Sanomalehdet
34.9
Aikakauslehdet
27.6
Wikipedia
12.3
Reddit
14.6
Tekstitykset
68.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38

SijamuotoYksikkö
Nominatiiviystävällinen
Genetiiviystävällisen
Partitiiviystävällistä
Essiiviystävällisenä
Translatiiviystävälliseksi
Inessiiviystävällisessä
Elatiiviystävällisestä
Illatiiviystävälliseen
Adessiiviystävällisellä
Ablatiiviystävälliseltä
Allatiiviystävälliselle
Abessiiviystävällisettä

Riimit

-ælːinen

Kaikki riimit
aiheet: