neu­vo

substantiivi/ˈneu̯ʋoˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

neu-vo (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 764. yleisin sana

Merkitykset

  1. saatu tai annettu hyödyllinen ohjeKiitos neuvosta!
  2. keino, apu, apukeinoNyt ovat hyvät neuvot kalliit!
  3. kalu, välineajoneuvo, apuneuvo

Esimerkkilauseet

Vietimme rauhattoman yön, koska varmasti uskoimme joko vaaran olevan niin suuren, etteivät suojelijamme uskaltaneet avustaa meitä, tai heidän muuttaneen mieltänsä ja kavaltaneen meidät, jättäen meidät tulemaan toimeen omin neuvoinemme.
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
"Itze ilman Herra Jesus, Aivan autuas Jumala Piti pilvissä keräjät, Selkiässä selvät neuvot, Ruotzin avux runsahaxi Andoi tuulen, teki tuiscun, Lumitteli luntun neuvot, Sammutteli säkehetkin Venäläisten vänniköistä".
— Julius Krohn, Suomenkielinen runollisuus Ruotsinvallan aikana
Tämän lisäksi kuningas antoi hänelle kirjavan lehmän oraakkelin neuvon mukaisesti, koska oli ennustettu, että minne tämä eläin asettuisi, sinne pitäisi perustaa kaupunki.
— Wikipedia: Ilos

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan neuvo lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Noudata neuvoani: tapa lapsesi kuten minä, niin ne eivät tuota sinulle murhetta.
— H. Rider Haggard, Musta sankari
Varoitukseksi ja neuvoksi Rikkaalle ja Köyhälle, Vanhalle ja Nuorelle.
— A. H. Bergholm, Abraham Poppius elämäkerta ja runot
Kaikki muut paitsi kuningatar olisivat käsittäneet nämä sanat viisaaksi neuvoksi.
— Alexandre Dumas, Ange Pitou
Mutta jos tahdotte seurata neuvoani, kapteeni, niin antakaa tämän asian raueta.
— C. Georg Starbäck, Eversti Stålhammar

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi
Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenneuvvo ’kalanpyydys; neuvo’, neuvvoa ’neuvoa’
karjalaneuvo ’neuvo, ohje; keino, toimi; (tavallisesti mon.) (työ)kalu; sukupuolielin’, neuvokas ’kekseliäs, neuvokas’, neuvuo ’neuvoa, opastaa, kehottaa’
lyydińevvoda ’neuvoa, opastaa, selittää’
vepsä‑ńevo(d): ḱeŋgińevod ’jalkineet’, ńevoda ’neuvoa, opastaa, opettaa’
vatjane̮vvo ’kalastusväline’, ne̮vvoa, ne̮vvua ’neuvoa’ (nevvo ’neuvo’ ← suomi)
vironõu (g. nõu, vanh. nõu(v)u) ’neuvo, keino; työkalu, astia’, nõu pidada ’pitää neuvoa’, abinõu ’apuneuvo, ‑väline’, jalanõu ’jalkine’, nõutada ’keksiä keino; huolehtia, hankkia’
liivine̮ʾu ’neuvo’.

suomi → pohjoissaame nævˈvo (ruotsinsaame luulajansaame koltansaame) ’työkalu, väline, et. kalastusväline; mon. myös ampumatarvikkeet’, pohjoissaame nævˈvot (luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’kehottaa, neuvoa, opastaa; (In) pyytää tuomaan, esimerkiksi tavaraa kaupasta; (Ko) toimittaa, lähettää’, inarinsaame neä(y)vuh mon. ’makuuvaatteet’; edelleen suomi (neuvot) → nykyruotsi murt. Suomi nöuwor ’tarvikkeet, ainekset, pikkutavarat’.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.advice
  • ruotsiråd
  • saksaRat (m)
  • ranskaconseil (m), avis (m)
  • venäjäсовет (m)
  • esp.consejo (m)
  • vironõu
  • italiaavviso (m)
  • puolarada (f)

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • advice

Esiintymistiheys

392 532 esiintymää · 149.6 / milj.

Suomi24
171.2
Sanomalehdet
42.2
Aikakauslehdet
64.4
Wikipedia
20.5
Reddit
45.6
Tekstitykset
78.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

Yleisimmät: neuvoja 32 % · neuvoa 28 % · neuvo 11 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-euʋo

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Neuvo. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/neuvo