ait­ta

erisnimi, substantiivi/ˈɑi̯tːɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ait-ta (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 11 300. yleisin sana

Merkitykset

  1. maatalon tontilla sijaitseva verrattain pienikokoinen yksi- t. kaksikerroksinen rakennus, jota on käytetty historiallisesti viljan varastointiin tai muuhun varastointiin; usein nykyään kesäisin nukkumiseen; eroaa kaupunkien viljavarastoista kokonsa ja sijaintinsa osilta, vaikka tarkoitus on ollut samavilja-aitta, vaateaitta, aarreaitta
  2. tuulimyllyn myllyrakennusJalka- eli varvasmyllyn aitta kääntyy kokonaan tuulta vastaan.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

B. Anna minulle, me Annelle, sinun antoaikoinasi, minun pyytöpäivinäni, heitä auki annin aitta!
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Aitan nurkan takana kyyköttelee mies, lippalakki päässä, pystynokkainen, leveäharteinen mies.
— Juho Koskimaa, Elämää katsellessa
Tilan pihapiirissä on ajan myötä harmaantuneita rakennuksia, kuten navetta, aittoja, riihi ja savusauna.
— Wikipedia: Kaavi

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan aitta lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Adjektiivit
Aitta, navetta, kanala; kanala, sikolätti, kaivo; kaivo, tupa, perunakuoppa.
— Runar Schildt, Kotiinpaluu ja muita novelleja
Sitä pidettiin paikassa, jonka yksin isäntä tiesi, tavallisesti aitassa ylisillä.
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Ja kun ette osaa niitä kenkiä muuanne panna, niin heittäkää tuohon aitan orrelle.
— Kauppis-Heikki, Mäkijärveläiset

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Lähtökohta: ? ← balttilainen *aita

mikäli tällaisen sanan jatkaja on liettua áit(i)-: áit(i)varas ’(kansanr. muun muassa) painajainen, lentävä kummitus; haltija, joka tuo omistajilleen viljaa, heinää, maitoa yms. aitassa säilytettävää tavaraa; (alkuaan ? aitan-vartija); (myös áitas, óitas) levoton, kuljeksiva ihminen’ (? = slaavilainen *ōitā-, *aitā- → bulgaria jatka, puola tšekki jata, jatka jne. ’myyntikoju; heinälato’). — itämerensuomi sanaa on pidetty myös ksl lainana, mikä ajoitussyistä on epätodennäköistä; liettua sanalle on esitetty toisiakin selityksiä. Esitetty etymologia itämerensuomi aitta ~ ersämordva utomo, mokšamordva utə̑m ’aitta’ ei äänt. ole mahdollinen.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinen, karjalaaitta
lyydi, vepsäait (g. aitan)
vatjaaitta (? ← inkeroinen tai suomi)
viroait (g. aida, murt. aita)
liiviāita ’aitta’

(suomi → saame aiˈte ’sama merkitys’)

Englanninkieliset vastineet

  • barn
  • granary

Esiintymistiheys

12 123 esiintymää · 4.6 / milj.

Suomi24
2.9
Sanomalehdet
43.8
Aikakauslehdet
10.0
Wikipedia
3.8
Reddit
0.6
Tekstitykset
0.7

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑitːɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Aitta. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/aitta