- Vanhin tieto
- Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
- Levinneisyys
- yleinen
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 3 muuta kieltä
Mahdollisesti vanha johd. s:sta kynsi, katso tätä.
Vastineet sukukielissä (9 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | künnüs |
|---|---|
| karjala | kynnys |
| lyydi | kündüs, ‑uz |
| vepsä | ḱünduz, kündüz |
| vatja | tšünnüz |
| viro | künnis, künnüs |
| liivi | kīndəks, kīnduks, kǖnduks ’sama merkitys’ |
Kaukaisemmissa sukukielissä
| inarinsaame | inarinsaame kooʒaš ’kynnys’, Sompio ködsös ’sama merkitys’ (kun taas koltansaame kē̮dda̮s, kildininsaame ke̮ndas ’sama merkitys’ ← suomi) |
|---|---|
| ersämordva | ersämordva keŋ(k)š, mokšamordva keŋkš, kentšiks ’ovi’. |