a­vain

substantiivi/ˈɑʋɑi̯n/
Jaa
Viittaa artikkeliin

a-vain (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 1 829. yleisin sana

Johdettu sanasta: avata

Merkitykset

  1. lukon avaamiseen ja sulkemiseen tarkoitettu esine
  2. koneenosien ja vastaavien kiinnitysten avaamiseen ja kiinnittämiseen tarkoitettu työkalu
  3. (kuva)olennainen seikka jonkin ymmärtämiseksiarvoituksen avain
  4. (tietotekniikka)koodin eli salakirjoituksen avaamiseen tarvittava avaintieto, koodiavain
  5. (musiikki)nuottiavainG-avain
  6. sähkötysavain

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Kyllikki kiven emuu, Kyllikillen kyllätköhön, anna mulle kiven avaimet, jotta pääsen kiv[en] sisähän kiven kivut tuntemahan, paaen pakot painamahan!
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Samassa hän otti avaimen ja avasi tammiarkkunsa, josta hän veti esille ensiksi munkinkaavun, sitten köysivyön ja lopuksi rukousnauhan, jonka puiset helmet olivat siksi jykeviä, että sitä saattoi käyttää aseena.
— Robert Louis Stevenson, Musta nuoli
Puhdasoppisen kirkon oli vaikea hyväksyä lestadiolaisten opetuksia sakramenteista, ripistä, avainten vallasta, seurakuntaopista, lapsen uskosta, rukouksesta ja uskon syntymisestä.
— Wikipedia: Lestadiolaisuus

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan avain lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Nyt asetti hän avaimen lukkoon ja seuraavassa sekunnissa avautui portti heille.
— Viktor von Falk, Kuningatar Dragan rakkausseikkailut
Avainta väännettiin kirjastohuoneen oven lukossa, ja Abe Bellamy ilmestyi ovelle.
— Edgar Wallace, Vihreä jousimies
Näin puhuessaan hän oli ottanut avaimen taskustaan ja meni nyt aukaisemaan ovea.
— Alessandro Manzoni, Kihlautuneet
Hän pisti avaimen lukkoon, käänsi sitä ja sai vaivoin raskaan rautaoven avatuksi.
— Edgar Wallace, Kuminaamarimiehet

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja

Johd:ia v:stä avata.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenavain
karjalaavain, avoan
lyydi, vepsäavad́im (mon. ‑ed)
vatja(vatjan Kukkosin murre) avvain ’sama merkitys’ (← suomi tai inkeroinen, kuten kaiketi myös viro murt. avam, g. avame ’sama merkitys’).

Englanninkieliset vastineet

  • key
  • latchkey
  • latchstringyläkäsite
  • passport

Esiintymistiheys

147 993 esiintymää · 56.4 / milj.

Suomi24
46.3
Sanomalehdet
35.2
Aikakauslehdet
50.4
Wikipedia
25.9
Reddit
34.4
Tekstitykset
191.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 33 (kytkin)

Yleisimmät: avain 33 % · avaimet 31 % · avaimen 12 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑʋɑin

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Avain. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/avain