e­des­men­nyt

adjektiivi, substantiivi/ˈedesˌmenːyt/
Jaa
Viittaa artikkeliin

e-des-men-nyt (4 tavua) · 10 kirjainta · Suomen kielen 6 093. yleisin sana

Yhdyssana: edes + mennyt

Merkitys

  1. (kiertoilmaus)kuollutTarkoituksena oli laatia edesmenneen elämäkerta.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Ja satalukuiset edesmenneet, kuivalle ajautuneet harmaat kraakut irvistelevät rannalta ja rantaroskasta suu ammollaan.
— Samuli Paulaharju, Tunturien yöpuolta
Sillä Ingan kirkkomaa on totinen kuolemanvarjon maa, autio ja eloton kuin itse kuolema, jopa jo aivan vainajista rakennettu, koottu miljardien edesmenneitten kraakkujen, krookkepollien ja muiden mereneläjien maallisista tomumajoista.
— Samuli Paulaharju, Ruijan äärimmäisillä saarilla
Useat kirkon jäsenet katsoivat, että edesmenneiden apostolien tilalle pitäisi valita uusia, kun taas jäsenten enemmistö piti kiinni siitä, että apostolinvirat olivat ainutkertaisia.
— Wikipedia: Katolis-apostolinen kirkko

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan edesmennyt lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Alkuperä
Käännöslaina
Sanakirjassa
Käsitellään sanan esi yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 4 muuta kieltä

Lähtökohtana lähinnä ruotsin hädangången ’edesmennyt’, jossa hädan ’pois (täältä) + johdos verbistä gå ’mennä’.

Katso myös etelä ja etu.

Vastineet sukukielissä (10 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenesi ’etupuoli; heinälakeinen’, etemp ’kauemmaksi’, etemmälle ’edemmäksi’, etes ’eteenpäin’, ettēvä ’etevä’, etimäin ’etumainen’, ēl ’edellä’, ēlt ’edeltä’, ēllē ’edelleen’, ēs ’edellä, edessä’, ēst ’edestä’
karjalaesi ’etupuoli, edusta, jkn edessä oleva’, esin ’päin, kohti’, eteh ’eteen’, esih ’esille’; iellä, ‑ltä, ‑lle ’edellä, edeltä, edelle; ennen, ensin jne.’, iessä, ‑stä ’edessä, edestä’; etempeänä ’edempänä’, ez(i)mäine ’ensimmäinen’, etevä ’viikatteesta, jossa terän ja varren muodostama kulma on tylppä, (ihmisestä) puoleensavetävä; itselleen anastava’, etine ’etu-; (niitto)lakeinen’
lyydiedel ’edellä, ennen; eteen’, edes ’edessä’, edemba ’lähemmäksi’, ežmäi ’ensin’, ežmäińe ’ensimmäinen’
vepsäeźi ’etuosa’, (mon.) ede̮d ’lakeinen, etu (niitettäessä jne.)’, ede̮s ’edessä, edellä’, ede̮l ’edellä, ennen’, ede̮he ’edelle, eteen’, ede̮le̮, ede̮mba ’kauemmas, eteenpäin’, ede̮ĺińe ’edellinen, entinen’, eźińe, ed́ińe ’etu-, etumainen’, ezmäi ’ensin’, ezmäińe ’ensimmäinen’
vatjaesi ’edus’, ēzä ’edessä’, etē ’eteen’, eüz ’edus’, esimein ’ensimmäinen’
viroesi ’edus, esi; laes, leikkuukaista’, ees ’edessä’, eest ’edestä; puolesta; tähden; sitten’, ette ’eteen; ennakolta; esille’, eel, eelt, eele ’edellä, -ltä, ‑lle’, edeneda ’edistyä, kehittyä’, edev ’turhamainen; viisasteleva’, esimene ’ensimmäinen, ensi’, esineda (uud.) ’esiintyä’
liivijeʾd, jeʾddi ’edessä oleva’, eʾd́d́i ’etinen; eteinen; etu-’, jeʾddə ’eteen, esiin; ennakolta’, eʾžmi, eʾižmi ’ensimmäinen’

(luulajansaame ietis, ätas ’edes, vähintään, ainakin’ ← suomi edes)

Kaukaisemmissa sukukielissä

etelämansietelämansi itämansi länsimansi il, pohjoismansi ēl(a) ’eteenpäin’, itämansi pohjoismansi ēlən, länsimansi ilən, jälən ’edessä, edempänä’, itämansi ēlt, länsimansi īlt ’edeltä, aikaisemmin’
itähantiitähanti ilə ’eteenpäin, edemmäs’, etelähanti jet ’vieras, syrjäinen’, jetə ’pois’, pohjoishanti jeᴧ ’etemmäs; pois; syrjään’, itähanti iᴧpi, etelähanti itpə, jetpə, pohjoishanti jeᴧpĭ ’etupuoli’
unkarielő ’esi-’, elől ’edellä, edessä’, előre ’eteenpäin, edelle; ennen’, előtt ’edessä, edellä, ennen’
Vastineet sukukielissä (17 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenmännä ’mennä’, mänekki ’meno, rahanmeno’
karjalamännä, aunuksenkarjala mennä ’mennä, lähteä, ajaa; tulla jksik; mahtua; sujua; kelvata’, mänekki ’menekki; (rahan)meno, kulunki’
lyydimändä ’mennä; mahtua’
vepsämändä ’mennä, lähteä’
vatjamennä
virominna ’mennä, lähteä, käydä’, minek ’meno, lähtö; menekki’, minestada ’pyörtyä’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamemânnât ’mennä, lähteä; kulua; sujua; mahtua’
marimiem, mijem ’mennä; tulla; käydä (jssak)’
udmurttimi̮ni̮ni̮ ’mennä’
komimunni̮, munni̮s ’mennä, ajaa; haalistua (väri)’
etelämansietelämansi miń-, itämansi länsimansi pohjoismansi min- ’mennä’
itähantiitähanti etelähanti mĕn-, pohjoishanti măn-, mä̆n- ’mennä, mennä pois, lähteä matkaan’
unkarimegy (inf. menni) ’mennä, kulkea, lähteä, käydä, astua; tulla; ajaa; seurata; mahtua; sujua; aikoa jksik’
nenetsimiń- ’mennä’
nganasanimende- ’sama merkitys’
selkuppimentétja-, menda-, mäntēja- ’mennä ohi’
kamassimən- ’mennä’.

Lue myös Kotuksen kirjoitus edesmennyt.

Englanninkieliset vastineet

  • late
  • lamented
  • dead soul

Esiintymistiheys

28 700 esiintymää · 10.9 / milj.

Suomi24
12.1
Sanomalehdet
12.3
Aikakauslehdet
10.1
Wikipedia
3.4
Reddit
1.1
Tekstitykset
1.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 47 (kuollut)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-enːyt

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Edesmennyt. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/edesmennyt