el­py­ä

verbi/ˈelpyæˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

el-py-ä (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 16 138. yleisin sana

Johdettu sanasta: elää

Merkitys

  1. toipua, tulla ennalleen, voimistua uudelleen

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Sun saapuessas loistaa maa, ja metsät, lehdot välkkeen saa, kuin luonnoss' elpyis voima uus ja kirkkahampi vihannuus.
— Samuel Richardson, Pamela naimisissa
Ristin alla nöyryys karttuu, Rukous elpyy, usko varttuu, Oma tahto kukistuu.
— Niilo Mantere, Kohden kunnahia
Tämä on saavutus, jota edes alkuperäiset vampyyrit eivät pysty tekemään, koska tikari on poistettava, jotta he elpyvät.
— Wikipedia: Hope Mikaelson

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan elpyä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Yhdysvaltojen talous elpyi entiselle tasolleen vasta toisen maailmansodan jälkeen.
— Wikipedia: Vuoden 1929 pörssiromahdus
Kevään alkaessa elpyä eloon olivat Floryse ja Fridolin kihlautuneet keskenään.
— Guy Chantepleure, Sattuma ja rakkaus

Etymologia

Vanhin tieto
Gustaf Erik Eurén, 1860
Vastineita
inkeroinen

Johd:ia verbistä elää, katso tätä.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

inkeroinenelpüä ’elpyä, toipua’, elvüttǟ.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.recover, recuperate, pick up, regain
  • ranskaremettre, rétablir

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • resuscitate
  • revive
  • go back
  • recover
  • rebound
  • reflate
  • recuperate
  • pick up

Esiintymistiheys

7 265 esiintymää · 2.8 / milj.

Suomi24
2.2
Sanomalehdet
9.5
Aikakauslehdet
9.2
Wikipedia
7.1
Reddit
2.6
Tekstitykset
1.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52 (sanoa), vokaalivaihtelutyyppi E

Yleisimmät: elpyy 24 % · elpyä 14 % · elpymään 10 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin elpyä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäelvynelvyinolen elpynytolin elpynyt
sinäelvytelvyitolet elpynytolit elpynyt
hänelpyyelpyion elpynytoli elpynyt
meelvymmeelvyimmeolemme elpyneetolimme elpyneet
teelvytteelvyitteolette elpyneetolitte elpyneet
heelpyvätelpyivätovat elpyneetolivat elpyneet
passiivielvytäänelvyttiinon elvyttyoli elvytty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäelpyisinolisin elpynyt
sinäelpyisitolisit elpynyt
hänelpyisiolisi elpynyt
meelpyisimmeolisimme elpyneet
teelpyisitteolisitte elpyneet
heelpyisivätolisivat elpyneet
passiivielvyttäisiinolisi elvytty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäelvy—
hänelpyköönolkoon elpynyt
meelpykäämme—
teelpykää—
heelpyköötolkoot elpyneet
passiivielvyttäköönolkoon elvytty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäelpynenlienen elpynyt
sinäelpynetlienet elpynyt
hänelpyneelienee elpynyt
meelpynemmelienemme elpyneet
teelpynettelienette elpyneet
heelpynevätlienevät elpyneet
passiivielvyttäneenlienee elvytty

Infinitiivit

1. infinitiivielpyä
1. inf. pitkä muotoelpyäkseen
2. inf. inessiivielpyessä
2. inf. inessiivi, passiivielvyttäessä
2. inf. instruktiivielpyen
3. inf. inessiivielpymässä
3. inf. elatiivielpymästä
3. inf. illatiivielpymään
3. inf. adessiivielpymällä
3. inf. abessiivielpymättä
3. inf. instruktiivielpymän
4. infinitiivielpyminen
5. infinitiivielpymäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippielpyvä
Passiivin 1. partisiippielvyttävä
Aktiivin 2. partisiippielpynyt
Passiivin 2. partisiippielvytty
Agenttipartisiippielpymä
Kieltopartisiippielpymätön

Riimit

-elpyæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Elpyä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/elpyä