el­vyt­tää

verbi/ˈelʋytːæːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

el-vyt-tää (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 9 158. yleisin sana

Johdettu sanasta: elpyä

Merkitykset

  1. yrittää herättää henkiin
  2. pelastaa ihminen, jonka sydämen tai hengityksen toiminta on lakannut
  3. ottaa käyttöön vanhoja tapoja tai käytäntöjä; ottaa käyttöön sammunut kieliSuomessa on viime aikoina alettu elvyttää aunuksenkarjalaa (kielikello)
  4. politiikka tukea taantumaan tai lamaan ajautunutta kansantaloutta talouspolitiikallaKiinan pitää elvyttää!

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Sanoessaan Grain de Selille ettei hänellä ollut kylliksi rahaa rautatiematkaa varten, hän jätti tämän siihen luuloon, joka häntä itseäänkin elvytti, nimittäin että hänellä oli kylliksi jalkamatkaa varten, ellei se vaan venyisi kovin pitkäksi.
— Hector Malot, Vihdoinkin kotona
Kaiken mailman nyt elvyttääpi Luojan ääretön rakkaus, Rakkaus, joka elon antaa, Luonnon kaiken on uudistus.
— Irene Mendelin, Koivikossa I
Termillä tarkoitetaan sitä, että kieli on vaarassa kuolla jo lähitulevaisuudessa, ja se katoaa sadan vuoden kuluessa, ellei sitä elvytetä.
— Wikipedia: Kuollut kieli

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan elvyttää lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Seura ilmoitti aloittavansa talouden elvyttämisen ja toimintojensa kriittisen tarkastelun.
— Wikipedia: Porin Ässät
Seuraavan vuosisadan alussa amerikkalainen kirjailija Ernest Thompson Seton elvytti tipi-perinnettä partiopoikaliikkeen keskuudessa.
— Wikipedia: Tipi (intiaaniteltta)

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan elpyä yhteydessä
Vastineita
inkeroinen

Johd:ia verbistä elää, katso tätä.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

inkeroinenelpüä ’elpyä, toipua’, elvüttǟ.

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • revive
  • invigorate
  • reinvigorate
  • resuscitate
  • revitalise
  • regenerate
  • republish
  • enliven

Esiintymistiheys

16 186 esiintymää · 6.2 / milj.

Suomi24
5.2
Sanomalehdet
12.8
Aikakauslehdet
9.6
Wikipedia
13.0
Reddit
10.4
Tekstitykset
8.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: elvyttää 46 % · elvyttämään 11 % · elvytetään 7 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin elvyttää taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäelvytänelvytinolen elvyttänytolin elvyttänyt
sinäelvytätelvytitolet elvyttänytolit elvyttänyt
hänelvyttääelvyttion elvyttänytoli elvyttänyt
meelvytämmeelvytimmeolemme elvyttäneetolimme elvyttäneet
teelvytätteelvytitteolette elvyttäneetolitte elvyttäneet
heelvyttävätelvyttivätovat elvyttäneetolivat elvyttäneet
passiivielvytetäänelvytettiinon elvytettyoli elvytetty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäelvyttäisinolisin elvyttänyt
sinäelvyttäisitolisit elvyttänyt
hänelvyttäisiolisi elvyttänyt
meelvyttäisimmeolisimme elvyttäneet
teelvyttäisitteolisitte elvyttäneet
heelvyttäisivätolisivat elvyttäneet
passiivielvytettäisiinolisi elvytetty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäelvytä—
hänelvyttäköönolkoon elvyttänyt
meelvyttäkäämme—
teelvyttäkää—
heelvyttäköötolkoot elvyttäneet
passiivielvytettäköönolkoon elvytetty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäelvyttänenlienen elvyttänyt
sinäelvyttänetlienet elvyttänyt
hänelvyttäneelienee elvyttänyt
meelvyttänemmelienemme elvyttäneet
teelvyttänettelienette elvyttäneet
heelvyttänevätlienevät elvyttäneet
passiivielvytettäneenlienee elvytetty

Infinitiivit

1. infinitiivielvyttää
1. inf. pitkä muotoelvyttääkseen
2. inf. inessiivielvyttäessä
2. inf. inessiivi, passiivielvytettäessä
2. inf. instruktiivielvyttäen
3. inf. inessiivielvyttämässä
3. inf. elatiivielvyttämästä
3. inf. illatiivielvyttämään
3. inf. adessiivielvyttämällä
3. inf. abessiivielvyttämättä
3. inf. instruktiivielvyttämän
4. infinitiivielvyttäminen
5. infinitiivielvyttämäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippielvyttävä
Passiivin 1. partisiippielvytettävä
Aktiivin 2. partisiippielvyttänyt
Passiivin 2. partisiippielvytetty
Agenttipartisiippielvyttämä
Kieltopartisiippielvyttämätön

Riimit

-elʋytːæː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Elvyttää. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/elvyttää