e­rä­maa

substantiivi/ˈeræˌmɑː/
Jaa
Viittaa artikkeliin

e-rä-maa (3 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 6 244. yleisin sana

Yhdyssana: erä + maa

Merkitykset

  1. asumaton seutu, varsinkin aiemmin metsästysmaaEnnen erällä käytiin erämailla.
  2. ' autiomaa

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Rakennusmestari Kylmänen, isä-Niilan huonemies, joka erinäisistä syistä on paennut erämaahan ja elättää itseään kaikenlaisella, — pienellä kaupalla, metsästyksellä, kalastuksella ja huoneitten salvamisella, — kulkee ohi.
— Juho Koskimaa, Elämää katsellessa
Erämaassa, — siitä on jo kauan, — erämaassa, jossa aurinko paahtoi kuin vaski, tai surullisessa erämaassa, koska iltarusko punersi hietameren, minulle ilmestyit, ihana, kohtalon enkelin otsalla.
— Joel Lehtonen, Myrtti ja alppiruusu; Punainen Mylly
Lupauksen maahan saavuttuaan matkalaiset alkavat viljellä maata ja ottavat erämaasta löytämiään lehmiä, härkiä, aasia, hevosia ja vuohia kotieläimiksi.
— Wikipedia: Ensimmäinen Nefin kirja

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan erämaa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Neurien pohjoispuolella oleva maa on ihmisistä autio erämaa, mikäli me tiedämme.
— Herodotos, Historia-teos kirjat III-VI
Suurten erämaiden yksinäisyys on valtavasti vaikuttanut kansan mielikuvitukseen.
— Zacharias Topelius, Maamme kirja
Sisämaassa, sydänmailla eli vaaroilla on edelleen laajoja asumattomia erämaita.
— Wikipedia: Saloinen
Niin loppui Lappi erämaalta ja hämäläiset jäivät Lapin aarteista riitelemään.
— Väinö Voionmaa, Erämiehet

Etymologia

Sanakirjassa
Yhdyssana, käsitellään sanan erä yhteydessä
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä

(→ varhaisempi uusruotsi muinaisruotsi erämarck, æremarck jne.)

Katso myös erehtyä, eri, ero ja eräs.

Vastineet sukukielissä (8 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroineneriksē ’erikseen’, erillǟ ’erillään’, erittäin ’sama merkitys’, erahua ’erota’
karjalaerä ’(linnun)poikanen, pentu; saalis’, erikseh ’erikseen, erillään’; erilläh, ‑lleh ’erillään, erossa, erikseen’, eritteän, erittäjen ’erikseen; sangen’, erallah ’erillään, irrallaan’, erkautuo ’erota, erkaantua’
lyydieriže, ‑ži ’erikseen, erilleen, erillään’
vepsäeragata (prs. eragandeb) ’erota, erottua, erkaantua; erottautua, kuvastua, piirtyä’, eragoitta ’erottaa, kiskoa irti’
vatja(Tsv) eräpōlīn ’ulkopuolinen’, erillǟ ’erillään’
viroära ’pois, irti’, era, eteläviro erä ’eri-, yksityinen’, erak ’erakko’, eraldada ’eristää, erottaa, saattaa erilleen’, äraline, ise-ä. ’erikoinen, erityinen’
liivijärā, jarā, jerā, je̮rā ’pois’

Kaukaisemmissa sukukielissä

pohjoissaamepohjoissaame ærre ’se maitomäärä, jonka vaadin tai lehmä (tai koko karja) kerralla lypsää’, pohjoissaame ærranit (luulajansaame koltansaame) ’erota, erkaantua’, luulajansaame ierētit, ǟrētit (koltansaame) ’erottaa’, luulajansaame ierin ’poissa’, pohjoissaame ērin ’toisista eronnut, itsekseen pysyttäytyvä’, pohjoissaame ērit (luulajansaame) ’pois’, pohjoissaame ærĕb (inarinsaame koltansaame) ’paitsi’ (mahdollisesti kaikissakin näissä suomi vaikutusta; osa adv.-muodoista vaikeasti selitettäviä)

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.wilderness, wilderness area
  • ruotsivildmarksområde, vildmark, ödemark
  • saksaWüste, Wüstenei, Wildnisgebiet, Einöde, Wildnis
  • ranskainhabitée, région (f), nature sauvage
  • venäjäдикая природа
  • virokõnnumaa, kõnd, puustusmaa

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • wild
  • backwoods
  • wasteland
  • weald
  • wilderness
  • badlands
  • scablandslähisynonyymi
  • wilderness area

Esiintymistiheys

27 663 esiintymää · 10.5 / milj.

Suomi24
10.3
Sanomalehdet
13.8
Aikakauslehdet
8.0
Wikipedia
15.1
Reddit
5.5
Tekstitykset
12.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 18 (maa)

Yleisimmät: erämaassa 38 % · erämaahan 17 % · erämaan 11 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Erämaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/erämaa