Asiasanasto.fi

intohimoinen

adjektiivi

/ˈintoˌhimoi̯nen/

sisältää sanat: into + himoinen

Johdettu sanasta: intohimo

Merkitys

  1. 1.sellainen, joka tuntee intohimoa jotakin kohtaan; kiihkeä

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Etymologia

johdos, intohimo, -inen

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.passionate, impassionate, fervent, ardent
  • ruotsipassionerad, lidelsefull
  • venäjäстрастный
  • virokirglik

Esimerkkilauseet

Gilbert, joka oli tyynesti kuunnellut, luullen, että Andrée hänen lausumiinsa intohimoisiin sanoihin vastaisi vakavasti, putosi tämän verisen ivan iskemänä herkkäuskoisen hyväntahtoisuutensa ylväästä korkeudesta.

Alexandre Dumas, Neiti de Taverney

Elävän kuvan hänen mielensä hämmennyksestä, hänen intohimoisesta rakkaudestaan, hänen levottomuudestaan ja kiihtymyksestään, hänen elämäänväsymisestään antavat muutamat jälkeenjääneet kirjeet, jotka liitämme tähän.

Johann Wolfgang von Goethe, Nuoren Wertherin kärsimykset

Griegin sonaatista sanottiin, että se on " vahva, intohimoinen ja erittäin vaikuttava " ja sen " finaalissa on suurenmoisen rohkeaa, kansanmusiikinomaista otetta ja se on täynnä valoja ja varjoja ".

Wikipedia: Linda Lampenius

Englanninkieliset vastineet

  • passionate
  • fervid
  • zealous
  • red-hot
  • impassionate
  • fervent
  • ardent

Esiintymistiheys

11 614 esiintymää, 4.4 / milj.

Suomi24
4.2
Sanomalehdet
4.8
Aikakauslehdet
6.1
Wikipedia
4.5
Reddit
2.4
Tekstitykset
5.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38

Nominatiiviintohimoinen
Genetiiviintohimoisen
Partitiiviintohimoista
Essiiviintohimoisena
Translatiiviintohimoiseksi
Inessiiviintohimoisessa
Elatiiviintohimoisesta
Illatiiviintohimoiseen
Adessiiviintohimoisella
Ablatiiviintohimoiselta
Allatiiviintohimoiselle
Abessiiviintohimoisetta

Riimit

-imoinen

Kaikki riimit