kiih­ke­ä

adjektiivi/ˈkiːhkeæ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kiih-ke-ä (2 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 6 611. yleisin sana

Merkitys

  1. sellainen, joka on innokas, tulinen; kiihtynyt, kiihkoutunut

Synonyymit ja vastakohtasanat

Adjektiivit

Adverbit

Esimerkkilauseet

Ensimmäisten kristittyjen vainot, romaanissa esitettyinä, herättivät minussa mitä kiihkeintä mielenkiintoa.
— Johann Wolfgang von Goethe, Wilhelm Meisterin oppivuodet
"Älkäämme siis puhuko siitä enää", sanoi markiisitar, joka arveli, että tuohon empimiseen kätkeytyi joku häijyys, ja kuitenkin tunsi kiihkeätä uteliaisuutta.
— Alexandre Dumas, Bragelonnen varakreivi I
Pitkähkössä loppuosassa klarinetit soittavat soinnukkaan osan, mutta juuri kun musiikki saa tanssijat pyörähtelemään pitkin lattiaa, johtoaihe palaa hetkeksi, ennen kuin tanssi päättyy kiihkeään lopukkeeseen.
— Wikipedia: Fantastinen sinfonia

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kiihkeä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Vanhin tieto
1656
Levinneisyys
länsimurteet
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja, viro

Samaa sanuetta lienevät myös kiihtyä (1766), kihtyä, kiihtua ’yltyä, kiivastua’, kiihtää, kihtää ’kiihottaa, yllyttää’

Sanueen alkup. merkitys on voinut olla ’kihinä, kutka, syyhy’, jolloin se näyttää deskr.-lähtöiseltä, vertaa kihistä.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkīhoittā, kīhuttā ’karkoittaa’
karjalakiihku ’kiihko, kova into’, kiihistyö ’kiihtyä’
vatjatšihga ’kutka, syyhy’, tšihguttā ’kutkuttaa’
virokihk (g. kihu) ’kipu, vihlaisu; kiivaus, kiihtymys; himo, into, halu’, kihu ’himo, halu’, kihutada ’yllyttää, villitä, kiihottaa’.

Lähisukukielissä

karjalakiihtuo, kiihtyö ’kiihtyä, yltyä’.

suomi → pohjoissaame gikˈtet (inarinsaame koltansaame) ’houkutella, saada houkutelluksi’, gikˈtut ’tulla houkutelluksi’.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.eager, passionate
  • ranskaavide (mf), passionné (m), passionnée (f)

Englanninkieliset vastineet

  • vehement
  • hectic
  • frenzied
  • ardent
  • heated
  • sensual
  • sultry
  • keen

Esiintymistiheys

25 617 esiintymää · 9.8 / milj.

Suomi24
9.9
Sanomalehdet
16.2
Aikakauslehdet
6.6
Wikipedia
7.6
Reddit
3.1
Tekstitykset
8.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 15 (korkea)

Yleisimmät: kiihkeä 32 % · kiihkeää 17 % · kiihkeitä 12 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: kiihkeä – kiihkeämpi – kiihkein

Riimit

-iːhkeæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kiihkeä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kiihkeä