kitupiikki
substantiivi/ˈkituˌpiːkːi/ki-tu-piik-ki (4 tavua) · 10 kirjainta
Merkitykset
- äärimmäisen saita ihminenOlet varsinainen kitupiikki!
- (vanhentunut)etenkin kekrinä käytetty nauriiseen koverrettu lyhty, jonka sisuksessa paloi lampaantaliin painettu huokoinen tikku; myöhemmin muu samantyyppinen heikkotehoinen valonlähdeMari asetti kitupiikin ja tulitikut lattialle siihen likelle, sammutti valkean ja siunasi itsensä. (Minna Canth,Köyhää kansaa)
Synonyymit
Esimerkkilauseet
"Ottakaa nyt kahdeksankymmentä markkaa varalta, että pääsisitte tuosta kitupiikistä erillenne, ja jos ei se kaikki menisikään, jäähän loput pikku tarpeisiinne", tuumaili Esko ja luki rahat Jaakon kouraan.— Saatanan ryssä, kitupiikki, noituu Kemppi mennessään, riiputtaen kenttäpakkia.Vanhat pärelamput korvattiin monin paikoin öljylampuilla, kitupiikeillä, shandoriinilampuilla ja naurisöljylampuilla.Kollokaatiot
Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kitupiikki lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.
- Substantiivit
Ja hän on tietysti itse sellainen kitupiikki ja saituri kuin rikkaat tavallisesti ovat."Vanhemmat väliin suuttuivat, haukkuivat kitupiikiksi, tikkukynneksi, hävittömäksi.Pitkiin aikoihin hän ei ollut tavannut rikkaissa ihmisissä mokomia kitupiikkejä.Ehkä pienen kotoisen kitupiikin valo matalassa mökissä oli lähempi ja lämpöisempi.Etymologia
Alunperin kitupiikki on esiintynyt muodossa kituniikki ja kitunikki, missä alkuosa kitu kuvaa liekkiä, joka hädin tuskin palaa (ns. kituu), ja loppuosa niikki tai nikki tulee venäjän -ник-päätteestä (vrt. niekka). Myöhemmin loppuosa on muuntunut kansanomaiseen muotoon piikki (vrt. sanan sjuk muuntuminen muotoon sukka sanassa mustasukkainen).
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.meanie, niggard, moneygrubber, tightwad, scrooge, cheapskate, miser
- ruotsigirigbuk, snåljåp
- saksaGeizhals (m), Geizbock (m), Geizkragen (m)
- ranskaavare (m)
- esp.avaro (m), tacaño (m), roñoso (m)
- viroihnuskael, ihnuskoi, kooner
- italiatirchio (m), avaro (m)
- puolaskąpiec
Hierarkia
Englanninkieliset vastineet
- cheapskate
- miser
- churl
- skinflint
- penny pincher
- stinter
- meanie
- niggard
Esiintymistiheys
1 227 esiintymää · 0.5 / milj.
Taivutustiedot
Taivutusluokka 5 (risti), vokaalivaihtelutyyppi A
Yleisimmät: kitupiikki 59 % · kitupiikkejä 11 % · kitupiikit 10 %
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | |
| Genetiivi | |
| Partitiivi | |
| Essiivi | |
| Translatiivi | |
| Inessiivi | |
| Elatiivi | |
| Illatiivi | |
| Adessiivi | |
| Ablatiivi | |
| Allatiivi | |
| Abessiivi |
Riimit
-iːkːi
Kaikki riimitLähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0
Viittaa tähän artikkeliin
Asiasanasto.fi. (s.a.). Kitupiikki. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kitupiikki