Asiasanasto.fi

kommentti

substantiivi

/ˈkomːentːi/

Merkitykset

  1. 1.jotain kommentoiva ilmaus; mielipiteen ilmaus, selitys, huomautus
  2. 2.(ohjelmointi)ihmislukijalle tarkoitettu koodin toiminnan selite

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Etymologia

englannin comment << muinaisranska << myöhäislatinan commentum, "kommentti" << klassisen latinan commentum, "keksitty juttu, sepitelmä"

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.note, comment, commentary, remark, rheme, notation, annotation
  • ruotsiuttalande, kommentar
  • saksaErläuterung, Anmerkung (f)
  • ranskaremarque (f), commentaire (m)
  • venäjäкомментарий (m)
  • esp.comentario (m)
  • italiacommento (m)
  • puolakomentarz (m)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Fredrik Novello, toscanalainen, kreivi Guido Novellon poika, jonka jokin vihamies surmasi vuonna 1291. Eräissä vanhoissa kommenteissa sanotaan: "Hän oli hyvä mies, sentähden Dante hänet mainitsee".

Alighieri Dante, Jumalainen näytelmä I-III

Joku (mahdollisesti Jalmari Lahdensuo) on tämän version sivuille merkinnyt muutamiin kohtiin omia kommenttejaan, jotka kuitenkin näyttävät muuttaneen näytelmää hyvin vähän.

Anton Kangas, Härmäläisiä (Rekonstruktio)

Suuren arvostelu - ja kommenttitietokannan ansiosta lähes jokaisesta televisiossa esitettävästä elokuvasta löytyy jotain taustatietoa; pisteytyksiä, arvosteluja, kommentteja, trailereita ja kuvia.

Wikipedia: Leffatykki

Englanninkieliset vastineet

  • comment
  • zinger
  • observation
  • note
  • commentary
  • remark
  • rheme
  • notation

Esiintymistiheys

491 284 esiintymää, 187.2 / milj.

Suomi24
218.1
Sanomalehdet
41.4
Aikakauslehdet
42.6
Wikipedia
14.7
Reddit
533.6
Tekstitykset
13.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5, vokaalivaihtelutyyppi C

Nominatiivikommentti
Genetiivikommentin
Partitiivikommenttia
Essiivikommenttina
Translatiivikommentiksi
Inessiivikommentissa
Elatiivikommentista
Illatiivikommenttiin
Adessiivikommentilla
Ablatiivikommentilta
Allatiivikommentille
Abessiivikommentitta

Riimit

-omːentːi

Kaikki riimit