lem­mik­ki

erisnimi, substantiivi/ˈlemːikːi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

lem-mik-ki (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 2 740. yleisin sana

Johdettu sanasta: lempi

Merkitykset

substantiivi

  1. ihmisen seuralaisenaan ilman hyötytarkoitusta pitämä eläin
  2. suosikki, lellikki
  3. jokin suvun Myosotis * kasveista, jotka tekevät pieniä viisiterälehtisiä vaaleansinisiä kukkia

erisnimi

  1. eräs naisen etunimi

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Hän ei elämältä muuta toivonut, kuin saada olla Otto Porsin salainen lemmikki, hän ei muuta rukoillut, kuin että taivaan Isä pitäisi huolenaan, ettei hän häntä koskaan hylkäisi, — sitten hän ei jaksaisi elää.
— Hilda Tihlä, Leeni
Tuskin oli hän sen sanonut, kun sotilaan ohimon kohdalle ilmestyi selvä jälki, ja paksu, keltainen, hiukan jäykkä kihara lemmikkien viereen.
— Corelia Levetzow, Nuoren tytön elämäntarina
Gnoblarit ovat goblinien pieniä sukulaisia, ogrien lemmikkejä, jotka toimivat halpoina, helposti uhrattavina yksikköinä.
— Wikipedia: Warhammer Fantasy Battle

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan lemmikki lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Hoito Tiikerikotiloita pidetään terraarioissa lemmikkeinä Britanniassa ja muualla Euroopassa.
— Wikipedia: Tiikerikotilo
Olga oli nuorin kahdeksasta lapsesta, koko talonväen hemmoteltu lemmikki, vanhempien rakkain lapsi.
— Aino Malmberg, Voimatonta väkeä
Pekka oli hänen pojanpoikansa, kymmenvuotias, verevä taimi ja isoisän lemmikki.
— Aarno Karimo, Kumpujen yöstä II Ristin alla
Kyynelsilmin asetti nyt Pietari pikku lemmikkinsä hellävaroin takaisin nojatuoliin.
— Georg Ebers, Pormestarin vaimo

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan lempi yhteydessä
Vastineita
karjala, lyydi, viro

Sanueen alkup. merk. näyttäisi liittyvän palamiseen, eivätkä sille johd:n lempeä perusteella esitetyt vastineet etäsukukielistä (udmurtti ńebi̮t, komi ńebi̮d ’pehmeä, hento’) siten kuulu tähän yhteyteen. — suomi → viro lembe ’lempeä’, lembida ’helliä, rakastaa’, lemmik ’lemmikki’, pohjoissaame læmˈbâd, ? luulajansaame libbes (piitimensaame) ’lempeä’. Yleinen vanh. hn:issä, muun muassa Lemminkäinen, Lemmitty (viro Lembito); Ihalempi, Kaukalempi (tällaisia myös kuurinmaalaisissa asiakirjoissa jo 1200-luvulla, luultavasti kulkutavaraa). Katso myös lempo.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

–? inkeroinen lemissä ’palaa roihuta’
karjalalempi ’tytön (seksuaalinen) viehätysvoima; maine, arvo’
lyydilemb ’lempi, naimaonni’
viro(murt.) lembida ’palaa, korventua’, lemmeldada ’kipinöidä; heilua, lennellä, juosta vikkelästi’, lemmed, lembed ’kipinät’.

Samaa juurta olevia sanoja

Lue myös Kotuksen kirjoitus lemmikki.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.forget-me-not, pet
  • ruotsigullegris, förgätmigej, favorit
  • saksaVergissmeinnicht (n)
  • ranskachouchou (m), chouchoute (f), myosotis (m)
  • esp.nomeolvides (m)
  • italiamiosotide (m), nontiscordardimé (m), favorito (m), favorita (f)
  • puolaniezapominajka (f)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • favorite
  • pet
  • forget-me-not
  • mouse ear

Esiintymistiheys

85 679 esiintymää · 32.6 / milj.

Suomi24
36.1
Sanomalehdet
22.9
Aikakauslehdet
15.1
Wikipedia
13.3
Reddit
18.5
Tekstitykset
18.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti)

Yleisimmät: lemmikki 22 % · lemmikkejä 16 % · lemmikit 14 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-emːikːi

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Lemmikki. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/lemmikki