mu­ru

substantiivi/ˈmuru/
Jaa
Viittaa artikkeliin

mu-ru (2 tavua) · 4 kirjainta · Suomen kielen 6 876. yleisin sana

Merkitykset

  1. pieni kappale kuivaa, murenevaa ainetta, hippu
  2. läheistä puhuteltaessa käytettävä hellittelysana

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Pirsahtivat kullan pirsat selvälle meren selälle, lakealle lainehelle, Muru kultaa putosi, siru saarelle sipaisi.
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Vanhan Maijan ilonhetket olivat siis tässä maailmassa aniharvat, vaan jolla vähän on muistettavaa, niin hän uskollisesti haravoipi joka murun, kokoaa jonkun valoisamman pisteen ympärille kaiken rakkauden, kaikki ajatuksensa — niin vanha Maijakin.
— Aina, Iltalampun ääressä II
Juustoa myydään vahakuoreen pakattuna, uudelleensuljettavassa rasiassa, tinapaperiin käärittyinä sektoripaloina ja pieninä muruina, joita valmistaja suosittelee käytettäväksi esimerkiksi pizzoihin, laatikkoruokiin, salaatteihin ja keittoihin.
— Wikipedia: Aura (juusto)

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan muru lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Sammon saatatti vetehen, selvälle meren selälle; siinä sai muruiksi sampo, kirjokansi kappaleiksi.
— K. Raitio, Toinen lukukirja kansakoulujen tarpeiksi
Ja häntä vilutti aamukylmässä; hän muisti äkkiä, ettei ollut maistanut muruakaan ennen lähtöänsä.
— Gustaf af Geijerstam, Velan kahleissa
Minussa ei ole paljoa, mutta senkin antaisin musertaa muruiksi, ennenkuin uskoisin sanaakaan heidän panettelustaan!"
— Charles Dickens, Kotisirkka
Syödessä pudonnutta leivän murua voidaan käyttää vielä parannustarkoituksiinkin.
— Albert Hämäläinen, Ihmisruumiin substanssi suomalais-ugrilaisten kansojen taikuudessa

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 8 muuta kieltä

Katso myös mura ja murea, joiden yhteyteen itämerensuomalainen sanue joka tapauksessa kuuluu.

Vastineet sukukielissä (14 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenmuru ’muru, pieni palanen; maidosta ja leivänmuruista tehty ruoka’, mureta ’mureta’, murentā ’paloitella, murentaa’
karjalamuru ’muru, palanen; ruoka’, mureta ’särkyä, mennä rikki; mureta’, murentoa ’särkeä, rikkoa, murskata’
lyydimuru ’muru’, mureta (prs. murenou) ’särkyä, mennä rikki; kulua rikki’, muret(t)a (prs. murendan) ’särkeä, murentaa, rusentaa’
vepsämuru ’muru’, mure̮ta ’särkeä, murentaa pienemmäksi’
vatjamuru ’muru’, mure̮ttā ’murentaa’
viromuru ’muru, siru’, mureneda ’murentua’, murendada ’murentaa’

(suomi ehkä → nykyruotsi murt. Suomi måra ’muru’)

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

itämansiitämansi mor-, pohjoismansi mur- ’murtua’, itämansi morl-, pohjoismansi murl- ’murtaa’
itähantiitähanti mori̮-, etelähanti morəj-, pohjoishanti mari- ’murtua, katketa’
unkarimar ’purra, kalvaa; kuluttaa rikki’
nenetsimardā- ’murtaa, katkaista’, mardo- ’murtua’
enetsimoðeiʾ-, morei- ’murtua’, moðeʾi-, moreʾe- ’murtaa’
nganasanimarúʾá- ’murtua’, marụʾá- ’murtaa’
selkuppimorru ’pala’, morna- ’särkeä, murskata’, murālta- ’murentaa’, morena-, morel- ’murtaa, särkeä’
kamassibə̑rujdābə- ’sama merkitys’ Samankaltaisia sanoja on myös indoeurooppalaisissa kielissä.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.sweetie, crumb, darling, dear
  • ruotsihjärtegull, hjärtegryn
  • saksaSchatz, Herzchen, Liebling
  • venäjäкрошка, крупинка
  • esp.querido, querida, amor, amorcito
  • italiapezzo

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • crumb
  • scrap
  • babe
  • baby
  • dear
  • darling
  • morsel
  • mite

Esiintymistiheys

24 249 esiintymää · 9.2 / milj.

Suomi24
6.4
Sanomalehdet
4.5
Aikakauslehdet
3.6
Wikipedia
1.0
Reddit
1.1
Tekstitykset
49.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

Yleisimmät: muru 66 % · muruja 8 % · murut 6 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-uru

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Muru. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/muru