loh­keil­la

verbi/ˈlohkei̯lːɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

loh-keil-la (3 tavua) · 9 kirjainta

Johdettu sanasta: lohjeta

Merkitys

  1. irrota pinnasta kappaleina vähitellenRakennuksen maali lohkeilee aika pahasti.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Mutta yö oli musta, kalliopinta liukas, heidän kyntensä lohkeilivat; sormet hankautuivat verille vimmaisessa kopeloimisessa.
— Alexandre Dumas, Sankarin saavutus
Alituinen taistelu, lohkeilemisten, syttymisten ja tulvien vaarat, räjähdykset jotka sattuvat kuin ukonnuoli!
— Jules Verne, Hiilikaivoksessa
Linnakkeet rakennettiin läheisten kallioiden graniitista, joka lohkeilee luonnostaan palasiksi, joita kykenee kantamaan ihmisvoimin.
— Wikipedia: Zimbabwen kuningaskunta

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan lohkeilla lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Ovipieltä painettiin ulkoapäin niin kovasti, että sen koristeista lohkeili palasia lattialle.
— Aleksei Konstantinovitsh Tolstoi, Kuoleman säteen salaisuus
Valkoiset juoksivat ahtaissa ketjuissa niin että kohmettunut kantohanki lohkeili kappaleille.
— Lauri Luoto, Ikuiset uhritulet

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan lohjeta yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro

Samaa alkuperää voi olla myös lohtua ’irrota’ (katso lohduttaa). Varmaankin alkuaan deskr. sana, vertaa lahko.

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenloheta ’lohjeta, haljeta’, lohata (prs. lohkān) ’lohkaista, halkaista’, lohki ’halki’, lohko ’lohkare; perunoita käyttäen valmistettu liha- tai kalakeitto’
karjalalohketa ’lohjeta’, lohkata ’lohkaista’, lohkuo, lohkota ’lohkoa’, lohko(i) ’lohko, ala, kappale; nauriista tai lantusta valmistettu ruokalaji’
lyydilohketa ’lohjeta, murtua’, lohkaitta ’lohkaista, taittaa, murtaa’, lohkoi ’nauriskeitto’
vepsälohketa ’lohjeta’, lohkāt́a ’lohkaista, murtaa’
vatjale̮hge̮tag ’haljeta’
virolõhkeda ’haljeta, särkyä, puhjeta, räjähtää’.

suomi lohkoa → inarinsaame loakkuđ (koltansaame kildininsaame) ’lohkoa’; suomi, karjala, lyydi, vepsä lohko(i) ’naurishaudikas, ‑keitto’ ? → venäjä murt. lókanica ’nauriskeitto’ (ellei tämä ~ venäjä lokát́ ’latkia’).

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.crack
  • ruotsiflisa

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • crack
  • peel
  • peel off
  • exfoliate

Esiintymistiheys

2 656 esiintymää · 1.0 / milj.

Suomi24
1.2
Sanomalehdet
0.4
Aikakauslehdet
0.6
Wikipedia
0.5
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 67 (tulla)

Yleisimmät: lohkeilee 35 % · lohkeillut 18 % · lohkeilevat 12 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin lohkeilla taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minälohkeilenlohkeilinolen lohkeillutolin lohkeillut
sinälohkeiletlohkeilitolet lohkeillutolit lohkeillut
hänlohkeileelohkeilion lohkeillutoli lohkeillut
melohkeilemmelohkeilimmeolemme lohkeilleetolimme lohkeilleet
telohkeilettelohkeilitteolette lohkeilleetolitte lohkeilleet
helohkeilevatlohkeilivatovat lohkeilleetolivat lohkeilleet
passiivilohkeillaanlohkeiltiinon lohkeiltuoli lohkeiltu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minälohkeilisinolisin lohkeillut
sinälohkeilisitolisit lohkeillut
hänlohkeilisiolisi lohkeillut
melohkeilisimmeolisimme lohkeilleet
telohkeilisitteolisitte lohkeilleet
helohkeilisivatolisivat lohkeilleet
passiivilohkeiltaisiinolisi lohkeiltu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinälohkeile—
hänlohkeilkoonolkoon lohkeillut
melohkeilkaamme—
telohkeilkaa—
helohkeilkootolkoot lohkeilleet
passiivilohkeiltakoonolkoon lohkeiltu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minälohkeillenlienen lohkeillut
sinälohkeilletlienet lohkeillut
hänlohkeilleelienee lohkeillut
melohkeillemmelienemme lohkeilleet
telohkeillettelienette lohkeilleet
helohkeillevatlienevät lohkeilleet
passiivilohkeiltaneenlienee lohkeiltu

Infinitiivit

1. infinitiivilohkeilla
1. inf. pitkä muotolohkeillakseen
2. inf. inessiivilohkeillessa
2. inf. inessiivi, passiivilohkeiltaessa
2. inf. instruktiivilohkeillen
3. inf. inessiivilohkeilemassa
3. inf. elatiivilohkeilemasta
3. inf. illatiivilohkeilemaan
3. inf. adessiivilohkeilemalla
3. inf. abessiivilohkeilematta
3. inf. instruktiivilohkeileman
4. infinitiivilohkeileminen
5. infinitiivilohkeilemaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippilohkeileva
Passiivin 1. partisiippilohkeiltava
Aktiivin 2. partisiippilohkeillut
Passiivin 2. partisiippilohkeiltu
Agenttipartisiippilohkeilema
Kieltopartisiippilohkeilematon

Riimit

-ohkeilːɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Lohkeilla. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/lohkeilla