- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan lohduttaa yhteydessä
- Vastineita
- karjala
Ehkä kirjak. (Agr:n?) luomus Kymenlaakso:n sanan lohtua ’sulaa, irrota’ pohjalta, johon liittyvät lohduttaa (Kymi) ’lohkaista, irrottaa’, lohahtaa (paikoin länsi- ja savolaismurteet), lohistua ’sortua’, lohto (Ristiina) ’lohkare, helposti lohkeava (kivi)’. Vertaa kuitenkin lohduttaa (paikoin murt.) ’lauhduttaa’
Vastineet sukukielissä (1 kieli)
Lähisukukielissä
| karjala | lohtuo ’talttua, rauhoittua (eläin)’, joihin suomi kirjak. sana ehkä suoraankin voidaan yhdistää |
|---|
. suomi → viro kirjak. lohutada, pohjoissaame loađotit (luulajansaame inarinsaame) ’lohduttaa’.