- Alkuperä
- Lainasana (venäjä: méra)
- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan määrä yhteydessä
- Vanhin tieto
- Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi
Lähtökohta: ← venäjä méra ’mitta, määrä, raja’, mérit́ ’mitata’.
Vastineet sukukielissä (7 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | mǟrä, mǟrätä, mǟrätöin |
|---|---|
| karjala | meärä ’mitta, määrä; määräys; raja, kohtaus’, meärätä ’mitata, määrätä’, meärätöin |
| lyydi | miär ’mitta’, miärita ’mitata’, miärätä ’määrätä; arvostella; (harv.) mitata’ |
| vepsä | ḿär, mär ’mitta’, mäŕita (prs. ‑tše̮n) ’mitata’ |
| vatja | mǟrä ’mitta, määrä’ |
| viro | määr (g. ‑a, murt. myös ‑i) ’määrä’, määrata ’määrätä’ |
| liivi | mǟr ’mitta’, mǟrə ’mitata’ |
(saame mærre ’mitta, määrä’, mærredit ’määrätä’ ← itämerensuomi)