Asiasanasto.fi

täsmentää

verbi

/ˈtæsmentæː/

Johdettu sanasta: täsmätä

Merkitys

  1. 1.tarkentaa, tehdä täsmällise(mmä)ksiVoisitko hieman täsmentää äskeistä kommenttiasi?

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

täsmätä + johdin -ntää

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.clarify, define
  • ranskapréciser, clarifier

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Tilanne on tyypillinen haluttaessa kuvata jotakin uutta ilmiötä tai asiaa, jolle kielessä ei ole vielä nimeä, tai kotoperäinen ilmaus on heikko, kankea, vaikeasti lausuttava, vanhahtava tai siihen liittyviä assosiatiivisia, sivumerkityksiä halutaan täsmentää.

Wikipedia: Lainasana

Hän katsoo lisäksi, että avioitumista koskeva verbi on käännösvirhe, joka on syntynyt, kun Koraanin tekstiä on myöhemmin täydennetty lisäämällä siihen diakriittiset merkit, jotka täsmentävät kirjainten merkityksen.

Wikipedia: Al-Dukhan

Englanninkieliset vastineet

  • specify
  • particularise
  • particularize
  • specialise
  • expand
  • disambiguatelähisynonyymi
  • clarify
  • define

Esiintymistiheys

17 166 esiintymää, 6.5 / milj.

Suomi24
6.0
Sanomalehdet
16.7
Aikakauslehdet
18.3
Wikipedia
3.2
Reddit
8.1
Tekstitykset
1.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 54, vokaalivaihtelutyyppi J

Infinitiivitäsmentää
Ind. prees. yks. 1.täsmennän
Ind. imperf. yks. 3.täsmensi
Kond. prees. yks. 3.täsmentäisi
Pot. prees. yks. 3.täsmentänee
Imperat. prees. yks. 3.täsmentäköön
Akt. 2. partisiippitäsmentänyt
Pass. imperf.täsmennettiin

Riimit

-æsmentæː

Kaikki riimit