mut­ka

erisnimi, substantiivi/ˈmutkɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

mut-ka (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 3 817. yleisin sana

Merkitykset

  1. kaareva, koukistunut, käyrä tai väärä kohta jossakin; tiessä oleva osuus, joka ei ole suora; kaarre, kurviAuto meni jyrkästä mutkasta pois tieltä, kun oli liukas keli.
  2. (kuva)yllättävä ongelma tai vaikeusNyt tuli mutka matkaan.
  3. (slangi)(rikollisslangi)käsiase, pistooli, pyssyMitä vit*** siinä muka teet mutka otsalla? Tä?

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Tertullus, joka nähtävästi oli ärtyisällä tuulella, ei kuitenkaan ollut vähintäkään halukas suostumaan tähän pyyntöön, vaan käski Catuluksen muitta mutkitta heittää ruumiin Tiberiin tai katsoa, että se tuli poltetuksi.
— Nicholas Wiseman, Fabiola eli katakombien kirkko
Jokaisessa mutkassa pysähdyin ja tähystelin edessä päin näkyvää tietä, mutta en voinut viivähtää kuin hetkisen, sillä en saanut tuhlata aikaa.
— Mayne Reid, Päänahan metsästäjät
Joissakin myyteissä ihmissuden tunnistaan siitä, että sillä on ihmismuodossaan hyvin tuuheat kulmakarvat, karvaiset kämmenet, erityinen selkärangan mutka ja harvinaisen pitkä etusormi.
— Wikipedia: Ihmissusi

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan mutka lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Sitten joki tekee jyrkän mutkan Pietarin keskustassa, jossa se alkaa haarautua.
— Wikipedia: Neva (joki)
Joen mutkasta tuli näkyviin kolme rekeä, joiden mukana oli puoli tusinaa miehiä.
— Jack London, Kultaa ja kuntoa
Myös Takuma Satō pyörähti ensimmäisessä mutkassa, mutta pääsi jatkamaan kilpailua.
— Wikipedia: Euroopan Grand Prix 2007
Puran ja Polarin autot ovat hitaahkoja mutta tiukoissa mutkissa hyvin ohjautuvia.
— Wikipedia: Crash Team Racing

Etymologia

Vanhin tieto
Elias Lönnrot, 1874
Levinneisyys
Etelä-Pohjanmaa Peräpohja Länsipohja, paikoin Pohjois-Satakunta
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja, viro
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenmutka ’mutka; oikukas vaihe; odottamaton, kumma tapaus’
karjalamutka, (pohjois- eli vienankarjala myös) mukka ’mutka; keino, konsti, metku’
vatjamutka ’koukku, mutka’
viromurt. (Kuusalu) mutk (g. ‑a) ’sama merkitys’ (← suomi).

suomi mukka → saame mokˈke ’mutka, silmukka; matka; asia’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.bend, curve, kink
  • ruotsibukt, komplikation, kurva
  • ranskavirage (m)
  • venäjäизвилина (f), изгиб, поворот
  • virokurv, käänak
  • italiacurva (f)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • bend
  • elbow
  • twist
  • curve
  • meander
  • crook
  • turn
  • kink

Esiintymistiheys

54 454 esiintymää · 20.7 / milj.

Suomi24
21.3
Sanomalehdet
27.9
Aikakauslehdet
14.0
Wikipedia
24.2
Reddit
24.2
Tekstitykset
13.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

Yleisimmät: mutkan 18 % · mutkia 13 % · mutkassa 12 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-utkɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Mutka. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/mutka