- Vanhin tieto
- Christfrid Ganander, 1786
- Levinneisyys
- Häme Länsi-Uusimaa, osin Varsinais-Suomi
- Vastineita
- karjala, viro
Samaan sanueeseen kuuluvat ilmeisesti myös suomi nihkata ’vetää jtak mitä on vaikea saada liikkumaan (Lönnr 1880); vetää, siirtää, varastaa (paikoin Uusimaa)’, nihkaista (Lönnr, Kivi; paikoin Pohjois-Häme Kymenlaakso) ’nykäistä’, nihauttaa (Jämsä) ’siirtää hiukan’
Vastineet sukukielissä (2 kieltä)
Lähisukukielissä
| karjala | nihkie ’nuoskea (keli), tahmea’. |
|---|
Lähisukukielissä
| karjala | nihkuttoa ’tehdä jtak vaivalloisesti’ |
|---|---|
| viro | nihkuda ’hivuttautua, liikkua hitaasti eteenpäin’, nihutada ’hivuttaa, siirtää hitaasti eteenpäin’ |
. Deskr. sanoja. Vertaa myös nahkea.
Samaa juurta olevia sanoja
- nih(k)istyä