pai­su­a

verbi/ˈpɑi̯suɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pai-su-a (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 6 913. yleisin sana

Merkitykset

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Ei unhotu synti, ei: kaikki on muistossa, salaa se paisuu ja kalvaa heikkojen mieliä.
— Joel Lehtonen, Kiinalainen intermezzo; Rahvaanihannoitsijan Damaskus
— Ja hänen rintansa paisui ylpeydestä, kun hän muisti pimeän kaupungin, hiljaisena kuin hautakammio, että olisi neulan kuullut putoavan!
— Arvid Järnefelt, Veneh'ojalaiset
Paisuvaiskudosten täyttymisen myötä miehen siitin alkaa paisua, kovettua ja nousta pystyyn, ja siittimen pitenemisen vuoksi esinahka liukuu terskan päältä pois.
— Wikipedia: Paisuvaiskudos

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan paisua lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
jokseenkin yleinen, ei Vermlanti
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Lainalähde: mikäli myös ‑s- olisi alkuaan johdinainesta (vertaa haju ja hais-) ja vanhin kantavartalo *pajᴈ-, voisi s.v. paistaa esitetty germaaninen *bāja- sopia tämänkin originaaliksi.

Alkuaan ehkä johdoksia samasta kantavartalosta pais- kuin paistaa (katso tätä). Johto-opillisesti vertaa haistaa ja haise-, karjala, lyydi, vepsä haisu-

Merkitysopillisesti ja muutenkin vertaa myös pahtua ja paattua. — suomi → saame baiˈsât ’paisua, pöhöttyä’; liivi → latvia paizīt ’tulvia, hyökyä’, paizums ’tulva’.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpaisua ’nousta (vesi); turvota’, paisek ’paise’
karjalapaisuo ’lihoa; nousta (vesi)’, paisota ’sama merkitys’, paise ’paise’, paisevuo, paisettuo ’saada paiseita’
lyydipaiže̮ ’paise’
vepsäpaiže̮ ’paise’, paižotada ’turvottaa’
vatjapaize̮(g) ’paise’, paize̮ttūssag ’paisua, turvota’
viropaisuda ’paisua, turvota; tulvia’, paise ’paise’, paisutada ’paisuttaa; padota’, pais (g. ‑u) ’pato; tulva’
liivipaizə ’paisua, laajeta, tulvia’, paizəm ’tulva’.

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • swell
  • snowball
  • mushroom
  • balloon
  • swell up
  • tumesce
  • distend
  • puff

Esiintymistiheys

24 116 esiintymää · 9.2 / milj.

Suomi24
9.7
Sanomalehdet
11.2
Aikakauslehdet
7.3
Wikipedia
4.5
Reddit
10.9
Tekstitykset
4.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52 (sanoa)

Yleisimmät: paisuu 32 % · paisunut 26 % · paisui 9 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin paisua taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäpaisunpaisuinolen paisunutolin paisunut
sinäpaisutpaisuitolet paisunutolit paisunut
hänpaisuupaisuion paisunutoli paisunut
mepaisummepaisuimmeolemme paisuneetolimme paisuneet
tepaisuttepaisuitteolette paisuneetolitte paisuneet
hepaisuvatpaisuivatovat paisuneetolivat paisuneet
passiivipaisutaanpaisuttiinon paisuttuoli paisuttu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpaisuisinolisin paisunut
sinäpaisuisitolisit paisunut
hänpaisuisiolisi paisunut
mepaisuisimmeolisimme paisuneet
tepaisuisitteolisitte paisuneet
hepaisuisivatolisivat paisuneet
passiivipaisuttaisiinolisi paisuttu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäpaisu—
hänpaisukoonolkoon paisunut
mepaisukaamme—
tepaisukaa—
hepaisukootolkoot paisuneet
passiivipaisuttakoonolkoon paisuttu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpaisunenlienen paisunut
sinäpaisunetlienet paisunut
hänpaisuneelienee paisunut
mepaisunemmelienemme paisuneet
tepaisunettelienette paisuneet
hepaisunevatlienevät paisuneet
passiivipaisuttaneenlienee paisuttu

Infinitiivit

1. infinitiivipaisua
1. inf. pitkä muotopaisuakseen
2. inf. inessiivipaisuessa
2. inf. inessiivi, passiivipaisuttaessa
2. inf. instruktiivipaisuen
3. inf. inessiivipaisumassa
3. inf. elatiivipaisumasta
3. inf. illatiivipaisumaan
3. inf. adessiivipaisumalla
3. inf. abessiivipaisumatta
3. inf. instruktiivipaisuman
4. infinitiivipaisuminen
5. infinitiivipaisumaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippipaisuva
Passiivin 1. partisiippipaisuttava
Aktiivin 2. partisiippipaisunut
Passiivin 2. partisiippipaisuttu
Agenttipartisiippipaisuma
Kieltopartisiippipaisumaton

Riimit

-ɑisuɑ

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Paisua. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/paisua